城市河道水位远程监测系统设计 外文翻译(4)

城市河道水位远程监测系统设计 外文翻译

图3 雨水泵站漕河泾排水系统

周围的河流是由于潮汐波而形成的潮汐河流，从黄埔河流入长江口。

B 无线观测系统的发展

漕河泾排水系统，暴露在天气干燥的日子里排放的条件下，终端水位的雨水排放达到2.6米，周围的河流水位越高，那么它停在终端水位的1.26米条件。每次风暴泵站运行约30000立方米放电，干燥天气流入周围的河流。此外，暴露干燥空气中会导致管的沉积物冲洗， 形成排放污染。因此，降低干燥天气污染可以减少干燥的天气风暴放电。

我们提出了一个计划，利用重心力干抵御放电，以减少风暴抽排出。具体而言，在这样的条件下，终端排水水位高于河流水位，旱流污水排放入河重力，但是，如果在终端的水位雨水排水，达到临界2.6米和河水水平是高于终端排水级别，不像风暴抽排出，增加存储的风暴管河流水位进一步上涨终端排水的水平，直到

降低低潮，当时重心力的流程操作。这个排水的最新研究表明，水质重力流量低于风暴抽放电的存在，因为没有沉积物冲洗。前一种情况，此外，重心力流程延长 住在风暴管道的旱流污水，让更多的流可以截获到污水处理厂，还可以治疗排入河流的流量的人工措施。重心力放电的可行性在于有效的风暴管道储存在更高的河流水位和快速的时间，以减少在较低的旱流污水存储河流水位。考虑到研究区面积为

3.74平方公里同20km以上风暴的管道，我们开发的无线观测系统的实时水位数据访问在排水系统。

在现阶段，无线观测系统访问实时数据在四个站（图2）。第一站是在特马尔点的排水系统，即，在雨水泵站，第二个是在河边站出口雨水泵站连接，第三个是在 在该地区海拔最低点，第四是在点在该地区海拔最低的。对于它们的目的，第一和第二台站决定的条件重心力放电;第三站河流流入排水地下涵洞，决定允许第四站蓄水位。所开发的无线观测系统被示出为图4：