全球化对中国传统文化影响

时间：2025-07-09

。，

２００９年５月

。ＩＩ

０∥‘：：ｎ

●矿●

ＡＤｉｓｓｅｒｔａｔｉｏｎｉｎＭ

’

●．

●ＩｎｆｌｕｅｎｃｂｙＳＵＮＹｉＳｕｐｅｒｖｉｓｏｒ．ＰｒｏｆｅｓｓｏｒＱｒＮＳｈｕ—ｓｈｅｎｇＡｓｓｏｃｉａｔｅＳｕｐｅｒｖｉｓｏｒ：ＬｅｃｔｕｒｅｒＺＨＡＮＧＱｉｕ—ｃｈｅｎｇＮｏｒｔｈｅａｓｔｅｒｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙＭａｙ２００９

■．◆

独创性声明

本人声明，所呈交的学位论文是在导师的指导下完成的。论文中取得的研究成果除加以标注和致谢的地方外，不包含其他人己经发表或撰写过的研究成果，也不包括本人为获得其他学位而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均己在论文中作了明确的说明并表示谢＝也思０

学位论文作者签名承咔够

日期：谚押夕．刀≯

学位论文版权使用授权书

本学位论文作者和指导教师完全了解东北大学有关保留、使用学位论文的规定：即学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人同意东北大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索、交流。

作者和导师同意网上交流的时间为作者获得学位后：

半年口一年口一年半口

学位论文作者签名：孤－｛侈

签字Ｅｔ期：２，＊ｉｆ－７．。导师签名：胁签字日期：印－，．７，乙两年口

，

ｔ●

Ｌ

＾

’■

东北大学硕士学位论文摘要

全球化对中国传统文化的影响

摘要

全球化是当今世界发展的重要趋势，对世界产生了巨大的影响，其涉及面之广，影响程度之深，体现在社会生活的各个方面。本文针对中国传统文化在全球化过程中发生的种种变化，运用马克思主义原理的相关理论进行了探析，系统阐述了全球化对中国传统文化的影响，提出了在全球化过程中传承和弘扬中国传统文化的措施。

全球化应是一个以经济全球化为核心，在全球生产力和生产关系发展推动下的包含各国各民族各地区在政治、文化、科技、军事、安全、意识形态、生活方式、价值观念等多层次、多领域的相互联系、影响、制约的客观历史进程和世界发展的总体趋势。在全球化不断发展的过程中，其对文化的影响日趋明显而深远，世界各个国家和民族的文化在全球化的影响下呈现出冲突和融合的趋势。中国传统文化在这个过程中也不可避免地受到了正面和负面的影响，正面影响如西方民主法制思想对中国传统政治思想的改造：科技进步改变了中国传统的经济模式和政策；全球化促进了中华民族反思和改造传统文化。负面影响如西方个人主义对中国传统文化的影响；西方过度商业化对中国传统文化的影响；全球化过程中的“文化霸权＂主义对中国传统文化的冲击。这些影响是深刻而长期的，尤其全球化对中国传统文化的负面影响是我们需要密切关切和深入思考的。因此，在全球化进程中保护中国文化的民族性，已成我们国家面临的严峻而紧迫的课题。

在全球化的历史进程中传承和弘扬中国传统文化应从以下几方面入手：树立中国文化精神的主体意识；充分借助全球化的融合作用使中国文化创造性再生；不断扩大中国优秀传统文化在世乔上的影响。

关键词：全球化；文化；中国传统文化；二重性．ＩＩ．

．．

ＩｎｆｌｕｅｎｃｅｏｆＧｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎｔｏＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌ

ＣｈｉｎｅｓｅＣｕｌｔｕｒｅ

Ａｂｓｔｒａｃｔ

ＧｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎｉＳａｌｌｉｍｐｏｒｔａｎｔｔｒｅｎｄｏｆｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｉｎｔｏｄａｙ＇ｓｗｏｒｌｄ．Ｉｔｓｇｒｅａｔａｎｄｄｅｅｐ

ｏｖｅｒｉｎｆｉｕｅｎｃｅｈａｓｓｐｒｅａｄａｌｌｔｈｅｗｏｒｌｄａｎｄａ１１ｋｉｎｄｓｏｆａｓｐｅｃｔｉｎｓｏｃｉａｌｌｉｒｅ．ＴｈｉｓＰ印ｅｌ＂

ｍａｉｎｌｙｄｉＳＣＵＳＳｅＳｔｈｅｃｈａｎｇｅｉｎｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｌｌｉｎｅｓｅｃｕｌｔｕｒｅｗｈｉｃｈｈａｓｂｅｅｎｍａｄｅｂｙｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎａｎｄａｃｃｏｒｄｉｎｇｔｈｅｄｉｓｓｅｒｔａｔｉｏｎｉｎＭａｒｘｉｓｔＴｈｅｏｒｙｔｏａｎａｌｙｚｅｔｈｅｄｕａｌｉｔｙ

ｔｏｇｉｖｅｉｎｆｌｕｅｎｃｅ

ｔｈｅｗａｙｓｔｏｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｃｕｌｔｕｒｅｓｙｓｔｅｍａｔｉｃａｌｌｙ．Ｔｈｅｎ，ａｃｃｏｒｄｉｎｇｔｈｅａｎａｌｙｓｉｓｔｏＳｕｃｃｅｓｓａｎｄｉｍｐｒｏｖｅｔｈｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｃｕｌｔｕｒｅ．

ｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆｐｒｏｄｕｃｔｉｖｅｆｏｒｃｅｓＧ１０ｂａｌｉｚａｔｉｏｎｉＳａｎｅｃｏｎｏｍｉｃｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎｉｎｔｈｅｃｏｒｅ，ｔｈｅ