第三版新视野大学英语读写教程1课后答案1-8单元(3)

4.汉译英

孔子是中国历史上著名的思想家、教育家，是儒家学派（Confucianism）的创始人，被尊称为古代的"圣人"（sage）。他的言论和生平活动记录在《论语》（The Analects）一书中。《论语》是中国古代文化的经典著作，对后来历代的思想家、文学家、政治家产生了很大影响。不研究《论语》，就不能真正把握中国几千年的传统文化。孔子的很多思想，尤其是其教育思想，对中国社会产生了

深远的影响。在21世纪的今天，孔子的学说不仅受到中国人的重视，而且也越来越受到整个国际社会的重视。

Unite 2

选词填空

embarrass（使尴尬，使窘迫）polish（擦光，擦亮，修改，上润光剂）emotional（情绪上的，情感上的）efficiency（效率，效能）curb（控制。抑制）await（等待）donation（捐助）dump（丢弃，扔掉）stuff（装满，填满）historical 有关历史的

1. He has a special feeling for the brilliant birds, and each spring he eagerly awaits their return.

2. Thanks to the efficiency of air transport, everyone is free to go anywhere at any time.

3. John believes that the donation of food to the hungry is more helpful than giving money.

4. Mary was a careful speaker; every word seemed to have been polished before it was allowed to escape through her lips.

5. When she heard it was snowing in the city they were going to, she stuffed

two more sweaters into her bag.

6. During our stay in Europe we visited many places of historical interest, including several castles.

3 / 19