外贸业务员实习报告

外贸实习生实习报告

实习报告

转眼我已离开学校好几个月了，离开学校之后，经过多次面试，我终于在一家外贸公司上班，在这几个月里，我学到了不少的东西，无论是工作上还是在与人交往上都给了我上了很大的一课，令我受益匪浅！

我所在的公司是上海徳弥诺工业机械有限公司，专营英格索兰空压机及其配件，公司规模不大，是刚成立的一个外贸分公司，总公司在江苏苏州。刚刚上班，对于我这个刚走出校门对外贸知识的了解仅限于课本的人来说，一切都是那么的新鲜，一切都要从头学起！由于机械方面知识的缺少，刚开始几天我都在阅读大量资料，了解公司主要产品与机械构造，加强机械英语方面的学习。后来经理带我们去总公司厂里看看，实际地了解机械的构造及其特点功能，才大致地对它有了一个更深层次的了解，。几天后，我开始翻译一些英文资料。

第一天翻译的是一篇空气压缩机的介绍，之后是它的配件和特点功能。翻译这些资料真的很困难，不懂的识很多，就算我用尽了翻译工具，好多都无从下手。短短的几页我却进行的异常艰难，好几天才翻译好。

后来的时间，师傅给了我很多外国同行公司的网址，让我自己去搜索资料和联系方式。对于英语六级都没过的我来说，每天去一些全英文的网站上搜索资料，确实有点困难，所以我每天都要访问我的谷歌翻译。现在大部分和客户往来都是通过邮件的方式，但是这种方式都比较被动，很多都是石沉大海，所以师傅更加倾向于电话沟通的方式。第一次师傅让我和一个泰国客户打电话，当时感觉心都要跳出来了，我的英语口语本来就很差，当时客户的第一句就是一句泰语“萨瓦迪卡”，我直接来了一句“哈喽”，可之后她说的一直都是泰语，我当时懵了，师傅看我的样子直接接过电话和客户聊了起来，我还是云里雾里。第一次惨败的经历让我深刻认识到自己各方面的不足，不仅是英语口语需要提高，而且在处理事情也不够从容淡定。师傅是一个非常年轻的Office-lady，对我非常客气，她非常耐心地教了我相关的基本常识，我所有的疑难困惑她也是有问必答，并对我犯的错误常常能宽容地接受，而不加以责骂。还有其他同事也给予我很大的帮助。 我觉得很开心，自己总算接触到了一些专业的知识，学到了有用的知识。

国际贸易的中间环节多，涉及面广，除交易双方当事人外，还涉及商检、运