第五课《多元文化“地球村”》课件(人教新课标八年级上)

欢迎光临指导!!

八年级思想品德(人教版)上册裘公中学 谢国庆

课题:世界文化之旅 一、丰富多彩的文化 二、和谐的文化乐章

一、丰富多彩的文化 ——文化的多样性 和丰富性 1、什么是文化？ 2、中国的节日 3、世界文化遗产和自然遗产 4、各国的国家标志 5、思考：中西方传统节日、习俗

返回

正月初一

一月一日

十二月八日

腊八节

九月初九 正 月 十 五

八月十五 十 月 一 日

寒食节

各个国家庆祝元旦的习俗 埃及的克鲁特人迎接新年，在门口放一张桌子，七八只碟 子供着大豆、扁豆、小麦的颗粒，还有好些绿色植物的小 芽，这象征丰裕。献给神的东西越多，新年的收成就越多。 新加坡人喜欢元旦起个大早，高高信信地从长辈那里拿 “红包”(压岁钱)。过年时，人们爱吃油炸糯米和红塘 做成的甜年糕。 印度从每年10月31日起为新年，共五天，第四天为元旦， 新年第一天，谁也不许对人生气，更不准发脾气。有的地 区，元旦早上，家家户户哭声不断，人人脸上涕泪横流， 他们以岁月易逝、人生苦短，用哭声迎新年，是对人生的 概叹。

这些不同习俗在这些国家一直延续至今，说 明了哪些道理？ 节日是一种文化习俗，是国家和民族在 长期的历史演进中，所形成的独具一格的 文化传统。文化的多样性和丰富性，通过 各具特色的文化习俗表现出来。

英国

日本

丹麦 德国 中国

印度

中国

俄国 埃及 巴西

二、和谐的文化乐章 ——正确对待文化差异

1.中英文文化差异 2.文化背景不同的人，待人处事方 式不同 3.小结

请同学们翻译一下“无风不起浪” Where there is fire,there is smoke

直译成中文“有火的地方就有烟

古诗翻译上的困难说明了什么？ 语言是一种文化，语言存在差异， 不分优劣，文化存在差异，各有千 秋。