第9课四川料理は辛いです(6)

健史和美智子史同事，明天休息。

健史：明日は休みですね。（明天是放假吧？）

美智子：ええ、そうです。（对啊。）

健史：映画でも見ましょうか。（我们去看看电影什么的吧。）

～でも～ましょうか

注解：在以委婉的语气向别人建议做某事的时候可以使用「～でも～ましょうか」。「でも」前面接的名词表示建议的事情或与之一类的东西。

场景会话2

小李到部长那儿报告一些情况。

李：部長、大変です。ＫＢＣ会社が倒産しました。（部长，不得了了，KBC公司破产了。） 部長：えっ、ほんと？（啊？真的？）

李：KBC会社の友達から聞きましたので、ほんとうの話なんです。

（我从在KBC公司工作的朋友那儿听来的，真的。）

部長：やれやれ （哎呀呀。）

日语中常见的见面后的寒暄语。

A：この間本当にありがとうございました。（之前真的非常感谢。）

B：いいえ、こちらこそお世話になりました。（哪里哪里，承蒙您照顾了。）

A：今日は本当に暑いですね。（今天可真热哦。）

B：ええ、そうですね。（是啊。）