报酬会越来越高。因此，翻译也是一类凭借经验取胜的工作。

北京第二外国语大学作为国内外语类院校的排头兵，其翻译硕士(MTI)专业学位研究生的培养也走在全国的前列。据了解，北二外的笔译方向翻译硕士(MTI)主要进行文学翻译方向的培养。开设的课程包括文学翻译、影视翻译、广告翻译等，对学生要求较高。而口译方向的翻译硕士(MTI)也将在高翻学院接受严格的口译训练。据凯程了解，北二外毕业生这几年的就业情况很乐观，这与学校严格的选拔制度和培养模式分不开。

四、北二外翻译硕士(MTI)学费及各专业招生人数是多少？

2015年北二外翻译硕士(MTI)学费总额是2.7万元，学制是两年制。

招生人数及考试科目如下：

055101 英语笔译(专业方向)

招生人数： 50 人

055102英语口译(专业方向)

招生人数：22人

101思想政治理论 211翻译硕士(MTI)英语 357英语翻译基础 448汉语写作与百科知识

1.全日制，学制2年。

2.复试形式为笔试（笔译）和口试（视译或交传）。

055104俄语口译(专业方向)

招生人数：4人

101思想政治理论 212翻译硕士(MTI)俄语 358俄语翻译基础 448汉语写作与百科知识 全日制，学制2年，复试形式为笔试（笔译）和口试（视译或交传）。

055105日语笔译(专业方向)

招生人数： 20

055106日语口译(专业方向)

招生人数：25

101思想政治理论 213 翻译硕士(MTI)日语 359日语翻译基础 448汉语写作与百科知识

全日制，学制2年

055108法语口译(专业方向)

招生人数：4

101思想政治理论 214 翻译硕士(MTI)法语 360 法语翻译基础 448汉语写作与百科知识

全日制，学制2年

055110德语口译(专业方向)

招生人数： 4

101思想政治理论 215翻译硕士(MTI)德语 361德语翻译基础 448汉语写作与百科知识 全日制，学制2年

复试形式为口试（视译或交传）。

055112朝鲜语口译(专业方向)

招生人数： 4

101思想政治理论216翻译硕士(MTI)朝鲜语362朝鲜语翻译基础448汉语写作与百科知识

全日制，学制2年。

复试形式为口试。