2013年美国心力衰竭管理指南(心衰指南)-英文

Preamble

The medical profession should play a central role in evaluating the evidence related to drugs, devices, and

procedures for the detection, management, and prevention of disease. When properly applied, expert analysis of available data on the benefits and risks of these therapies and procedures can improve the quality of care,

optimize patient outcomes, and favorably affect costs by focusing resources on the most effective strategies. An organized and directed approach to a thorough review of evidence has resulted in the production of clinical practice guidelines that assist clinicians in selecting the best management strategy for an individual patient. Moreover, clinical practice guidelines can provide a foundation for other applications, such as performance measures, appropriate use criteria, and both quality improvement and clinical decision support tools.

The American College of Cardiology Foundation (ACCF) and the American Heart Association (AHA) have jointly produced guidelines in the area of cardiovascular disease since 1980. The ACCF/AHA Task Force on Practice Guidelines (Task Force), charged with developing, updating, and revising practice guidelines for cardiovascular diseases and procedures, directs and oversees this effort. Writing committees are charged with regularly reviewing and evaluating all available evidence to develop balanced, patient-centric recommendations for clinical practice.

Experts in the subject under consideration are selected by the ACCF and AHA to examine subject-

specific data and write guidelines in partnership with representatives from other medical organizations and specialty groups. Writing committees are asked to perform a literature review; weigh the strength of evidence for or against particular tests, treatments, or procedures; and include estimates of expected outcomes where such data exist. Patient-specific modifiers, comorbidities, and issues of patient preference that may influence the choice of tests or therapies are considered. When available, information from studies on cost is considered, but data on efficacy and outcomes constitute the primary basis for the recommendations contained herein.

In analyzing the data and developing recommendations and supporting text, the writing committee uses evidence-based methodologies developed by the Task Force (1). The Class of Recommendation (COR) is an estimate of the size of the treatment effect considering risks versus benefits in addition to evidence and/or

agreement that a given treatment or procedure is or is not useful/effective or in some situations may cause harm. The Level of Evidence (LOE) is an estimate of the certainty or precision of the treatment effect. The writing committee reviews and ranks evidence supporting each recommendation with the weight of evidence ranked as LOE A, B, or C according to specific definitions that are included in Table 1. Studies are identified as

observational, retrospective, prospective, or randomized where appropriate. For certain conditions for which inadequate data are available, recommendations are based on expert consensus and clinical experience and are ranked as LOE C. When recommendations at LOE C are supported by historical clinical data, appropriate references (including clinical reviews) are cited if available. For issues for which sparse data are available, a survey of current practice among the clinicians on the writing committee is the basis for LOE C

recommendations and no references are cited. The schema for COR and LOE are summarized in Table 1, which