提议，提案proposal

抗议protest

经济萧条recession

区域的regional

收入revenue

暴动和抢劫rioting and looting

安全 security

间谍spy

战略strategy

自杀suicide

高峰会议summit meeting

生还者survivor

恐怖主义terrorism

恐怖分子terrorist

被困的 trapped

台风 typhoon

协议 treaty

动荡 unrest

受害者victim

暴力violence

安全理事会Security Council

联合国大会UN General Assembly

联合国教育科学文化组织United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, UNESCO

世界卫生组织World Health Organization (WHO)

世界贸易组织World Trade Organization (WTO)

自由贸易协定Free Trade Agreement (FTA)

发展和平友好、平等互利、长期稳定的关系to develop relations of peace and friendship, equality and mutual benefit, and prolonged stability

发展民族经济to develop the national economy

贩卖军火to peddle munitions

国家不分大小，应该一律平等All countries, big or small, should be equal

建立正常的国家关系to establish normal state relations

求得公平合理的解决to seek a fair and reasonable solution

取长补短to make up for each other’s deficiencies

通过外交途径进行谈判to negotiate through diplomatic channels

维护国家独立和主权完整to safeguard national independence and the integrity of sovereignty 用和平手段解决争端to solve disputes by peaceful means

维护世界和平to safeguard world peace

十八大词汇翻译-中英对照 中国共产党第十六次全国代表大会 16th National Congress of Communist Party of China (16th NCCPC) 三个代表 three represents theory (the Party must always represent the requirements of the development of China's advanced productive forces, the orientation of the development of China's advanced culture, and the fundamental interests of the overwhelming majority of the people in China.) 高举邓小平理论伟