外贸函电词汇及句式(10)

希望有用

判中，我们再研究其他的条款

38. Considerable quantities have been sold at this price, it is impossible to make any

further reduction以此价已经售出很多 所以我们降价是不可能的

39. We are anxious to know about your counter-offer 我们很想知道你方的还盘的

情况

40. As the market is weak at present , your quotation is unworkable 41. 目前市场疲软 你方的所报的价格是做不开的

42. We may place considerable orders with you if your quality is satisfactory 43. 如果你方质量令人满意 我们将订大量的订单

44. Enclosed in our orders for 300 sets of transistor radios t432 45. 随函附上我方所定的300台T432 晶体管收音机的订单

46. Your terms are satisfactory and we enclose an o 你方的条款令人满意随函附上

订单一份

47. We believed that the high quality of our products will induce you to place a trial

order with us

48. 我们相信我们高质量的产品会导致你方试订单

49. Thank you very much for your letter of June 5 with patterns and price list .we

have made our choice and take pleasure in enclosing our indent No.342非常感谢你方6月5日关于花式样品和价目单的来函 我们已经选妥 随函附上我们第342号的订单

50. We enclose our revised order sheet No.888 for 150,000 yards of printed cotton.

We are looking forward to your confirmation of this order and also the sales note 51. 随函附上第888号修正订单 订购1500000码印花棉布 盼确认并寄来确认

书以及售货通知

52. With reference to your letter of May 6, we are pleased to given an order for the

following

53. 关于你5月6号的来函 我们乐意订购如下的货物

54. Thank you for your offer of June 5 , your prices and quality are satisfactory and

we are sending you an order as follows感谢你方6月5号的报盘 你方的价格