法学学位论文写作漫谈(18)

类的学位性的论文创作中，原则上应当使用原始材料做注释，转引他人注释或者形式上没有写转引但实际上是转引的注释，应当被评论为不符合学术论文要求。注 释是不是转引来的，明眼人一望便知。须知，缺乏原始性的材料一定意义上就意味着相应的论文缺乏原创性。在所选择的课题范围内，你的学位论文很可能不是首次 提出该一论点，但这并不妨碍该论文的原创性，条件是：在引证的资料上要包含并超越以前的论文。

其三，注释应具有适当性。

前已述及，注释与正文的关系除了或有或无的模型外，还有一种模型，就是量的模型，也就是哪些内容放在正文中，哪些内容放在注释中，以及，如果放在注释中，应当控制在何种篇幅内，等等，这些问题，都是注释的适当性原则所要回答的。

其四，注释应具有学术性。

学术性论文不仅反映在正文的内容构架中，同时还反映在注释的内容安排上。在注释中，要不失时宜地对各种文献进行比较和分析，要善于利用注释来对 正文进行拾遗补缺的努力。这种具有学术性的注释就可以为学位论文的学术性提供一个烘托性的背景。因此，这个原则告诉我们，学术论文的注释也要体现出学术 性，而不能与其他文章的注释相混同。

其五，注释应具有规范性。

《中外法学》在常用注释规范上倡导规范化的注释应当是：印证应当依照所引用资料的客观情况，完整、准确地提供关于引证的各种信息，能够（1）辨 别所引用的资料；（2）与其他资料相区别；（3）帮助读者查找其出处。这里提出来的第三点，是很有人情味的。有的人写注释，生怕别人能够找到该宝贵资料， 所以就含糊其词，或者将外文译为中文加以注释。

可见，法学学位论文非常重视注释的量和质，这两者都是同样重要的。论文中的注释通常要达到一定的量，要与正文形成合理的比例关系；同时论文的注 释不能仅仅采用罗列式的、非分析式的方式，而应当使之戴上学术性的光环，从而对论点的论证提供背景性的助力。惟其如此，我们的法学论文才能以优质的评价通 过答辩，同时也才可以使我们的学术论文逐步规范化，获得国际认同。

第四部分 结尾的话

最后稍作总结。文章天下事，得失寸心知。依法治国的进程需要法学建设紧紧跟上步伐，而法学建设除了满怀热情之外，最主要的是掌握法学研究的方法论，这其中 就包含了法学学位论文的写作方法论。法学学位论文的撰写是我国法学教育中的一个重要组成部分，与我们目前所追求的素质教育也是相吻合的。因此，我们应当认 真对待之。