suǒ jiàn(yuán mãi)

10 所见（袁枚）

mùtïng qíhuáng niú

牧童骑黄牛，

gēshēng zhân lín yuâ

歌声振林樾。

yìyùbǔmíng chán

意欲捕鸣蝉，

hūrán bìkǒu lì

忽然闭口立。

fēng(luï yǐn)

11 蜂（罗隐）

búlùn píng dìyǔshān jiān

不论平地与山尖，wúxiàn fēng guāng jìn bâi zhàn

无限风光尽被占。

cǎi dãbǎi huāchãng mìhîu

采得百花成蜜后，wâi shuíxīn kǔwâi shuítián

为谁辛苦为谁甜。 xiāng cūn sì yuâ(wēng juàn)

12 乡村四月（翁卷）

lǜbiàn shān yuán bái mǎn chuān

绿遍山原白满川，zǐguīshēng lǐyǔrúyān

子规声里雨如烟。xiāng cūn sìyuâxián rãn shǎo

乡村四月闲人少，cái le cán sāng yîu chātián

才了蚕桑又插田。 huì chïng《chūn jiāng wǎn jǐng》（sū shì)

13 惠崇《春江晚景》（苏轼）

zhúwài táo huāsān liǎng zhī

竹外桃花三两枝，chūn jiāng shuǐnuǎn yāxiān zhī

春江水暖鸭先知。

lïu hāo mǎn dìlúyáduǎn

蒌蒿满地芦芽短，zhâng shìhãtún yǜshàng shí

正是河豚欲上时。