EnglishGrammar_HPSG(2)

发布时间:2021-06-06

grammardevelopmentsystemsforwhichsourceisfreelyavailable,ofwhichALE(CarpenterandPenn,1999)hasprobablythewidestdistribution,thegrammarsdistributedwiththemarerelativelysmallcomparedtotheLinGOERG.TheXTAGgrammar(TheXTAGResearchGroup,1995)isofmorecomparablesizetotheLinGOERG,butdoesnotincludesemanticsandtheXTAGparseris“notforthecasualuser”accordingtotheXTAGwebsite.TheLinGOtechnologyisperhapsmoresimilartotheAlveyNaturalLanguageTools(ANLT)(Briscoeetal.,1987),whichhasbeenwidelyusedinNLP.HoweverafeeischargedfortheANLT,theformalismisnotasclosetoacurrentlypopularlinguisticframework,andnogeneratorisavailable.Finally,adistinctivefeatureoftheLinGOef-fortistheunusualdegreeofcross-centerandinternationalcollaboration(seetheacknowledgmentsin6.).In3.wewilldiscussvariousissuesthatarisewhenweattempttofa-cilitatecollaborativedevelopmentandcommonuseoftheresources,but rstwewillgivemoredetailsoftheircurrentstate.

2.TheLinGOresources

2.1.TheLKBsystem:ef cienttechnologyfor

grammardevelopment

TheLKBsystemwasoriginallydevelopedatCam-bridgeUniversityaspartoftheEUACQUILEXprojectsasawayofrepresentingandvalidatinghighlystructuredlexicalinformation(Copestake,1992).Atthispoint,LKBstoodforLexicalKnowledgeBase,andtheLKBsystemwasatoolforconstructionofsuchknowledgebases.Assuch,ef ciencyofparsinglargegrammarswasnotapri-maryconsideration.WhenwedecidedtoutilizetheLKBsystematCSLIasamoregeneraltoolforgrammardevel-opment,severalcorecomponentswerereimplementedandef ciencygreatlyimproved(Maloufetal.,2000;OepenandCarroll,2000).

Aprimaryconsiderationinouref ciencyworkhasbeentoavoidanytechniqueswhichrequirelengthygrammarcompilation.Reasonableef ciencyisessentialforgram-mardevelopmentsystems,sinceitmustbepossibletoquicklyvalidatechangesmadetothegrammaronextensivetestsuites(see3.1.).Butitiscrucialthattheedit-test-debugcyclebekeptasshortaspossible,whichimpliesthatthetimerequiredtoloadandreloadagrammarmustbeshort.TheERGcurrentlyloadsinabout20secondswithacachedlexicon,withaboutanother30secondsbeingnecessaryifthedatabaseusedforthelexiconhastobeconstructedfromscratch.2SomeindicationofparsingtimescanbegatheredfromTable1.

ThefunctionalityoftheLKBsystemhasalsobeenex-tendedinseveralwayssinceitsuseonACQUILEX,mostnotably:

1.semanticprocessingusingMRS(Copestakeetal.,1999),see3.3.

2.additionofanef cienttacticalgenerator(Carrolletal.,1999),

EnglishGrammar_HPSG(2).doc 将本文的Word文档下载到电脑

精彩图片

热门精选

大家正在看

× 游客快捷下载通道(下载后可以自由复制和排版)

限时特价:7 元/份 原价:20元

支付方式:

开通VIP包月会员 特价:29元/月

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信:fanwen365 QQ:370150219