安全工程专业英语UNIT 2

UNIT TWOSYSTEM SAFETY ENGINEERING

句子分析 It involves the application of scientific and management principles for the timely recognition, evaluation, and control of hazards. These criteria normally provide for compliance with accepted safety standards such as those contained in government regulations.

Equipment specifications, maintenance plans, training plans, proposed system procedures, and other design materials are reviewed and evaluated during the design phase. Equipment Hazard analyses are updated to determine the impact of any system changes, and action is taken to control any hazards that result from such changes.

For an analysis to be meaningful, it must be logical, accurate, descriptive of the system, and based on valid assumptions. For an analysis to be meaningful, it must be logical, accurate, descriptive of the system, and based on valid assumptions. For Analysis was never intended to provide the final answer to system safety problems, but rather to aid in making decisions for improving the system.

安全术语危险控制 系统安全工程 危险辩识 安全评价 危险分析 安全准则

翻译技巧(一) 词义引申 词义转译

Like any precision device, the monitor of methane requires careful treatment.Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy.

词义具体化

The purpose of a driller is to holes. A single-point cutting tool is used to cut threads on engine lathes 词义抽象化 The major contributors in component technology have been the semi-conductor components There are three steps which must be taken before we graduate from the integrated circuit technology

词的搭配 The iron ore used to make steel comes from open-pit and underground mines. An insulator offers a very high resistance to the passage through which electric current goes.