网络精品行业大全分享

教学研究课题：

浙江省新世纪教改项目1. 全球化视野下的本土化翻译人才培养模式的研究和实践，

，2万元+配套，主持，2009.1-2010.12

2. 翻译教学团队，浙江师范大学校级教学团队，5万元，主持，2008-2010

3. 翻译专业，浙江师范大学校级特色专业，32万元（8万*4年），主持，2008-2012

4. 基础英汉互译课程，浙江师范大学校级精品课程，3万元，主持，2007-2009

5. 口译系列教程，浙江师范大学校级重点建设教材，3万元，主持，2008-2010

6. 翻译实践：专业能力演练与本土经济的融合，浙江师范大学课程实践教学项目，

5000，主持，2009-2010

7. RICH模式在翻译课教学中的应用，浙江师范大学课程实践教学项目，2000元，

主持，2007-2008

8. 本科翻译专业口译技能培训研究，浙江省外文学会2007年专题研究重点项目，

主持，2007

9. 义乌博览会和翻译专业人才培养的本地化研究，2008年度金华市社科联一般课

题，主持，2008

10. 翻译课教学模式新探，浙江师范大学青年教师教学改革项目，2000元，主持，

2005-2006

教学研究论著:

1. 关于本科翻译专业社会应用型人才培养的一些思考（独著），《中国翻译》，第

三期，2009

2. 从翻译专业的设立反思英语专业的教学（独著），《外语界》，第六期，2008

3. 《汉英基础翻译教程》（主编），高等教育出版社（国家级十一五规划教程），

2008.9

4. 《口译系列教程》 （总主编），上海交通大学出版社，2009

5. 《翻译365》（参与），人民教育出版社，2006.9

6. “有声有色 寓乐于学—试以《红楼梦》仿词格的翻译教学为例”，高师教育，

2004（6），1/1