网络精品行业大全分享

2．论文“文化‘过载’与翻译”，《外语研究》2002年第6期，1/1；

3．论文“从外宣资料的英译看译者应具备的素质——兼谈规范翻译市场”，

《温州大学学报》2002年第4期，1/1；

4.“论广告翻译的美学策略”，《浙江师范大学学报》（社会科学版）2003年

第2期，1/1；

5.“符号学视角下的翻译视点转换”，《浙江师范大学学报》（社会科学版）

2004年第2期，2/2；

6.“美学视角下的标牌语翻译”，《吉首大学学报》（社会科学版）2005年

第2期，2/2；

7.“我国古代二十八宿星官名称英译问题探讨”，《浙江师范大学学报》

（社会科学版）2005年第6期，1/2；

8.“时代背景与译者主体的互动——论赛珍珠《水浒传》英译选材的主体性”，

《浙江师范大学学报》（社会科学版）2007年第5期，1/1；

9.“浅论仿拟辞格的英汉互译”，《浙江师范大学学报》（社会科学版）

2009年第1期，1/1；

10.“关于近年赛译《水浒传》研究的反思”，《外语研究》2009年第2期，1/1；

11.“误读也可以是美丽的——析电影《大地》对原作的改编”，《电影文学》

2009年第2期，1/1。

12．编著《纳撒尼尔·霍桑作品导读》，武汉大学出版社2003年7月出版，

250千字，2/2；

获得的学术研究表彰：

1. 2000年第12届全国韩素音青年翻译大奖赛英译汉三等奖

2. 2001年华东地区第6届翻译研讨会论文一等奖

3. 2003年华东地区第7届翻译研讨会论文优秀奖

4. 2005年入选浙江省“新世纪151人才工程”第三层次人才

5. 2008年被评为浙江师范大学优秀中青年学科带头人

6. 《国外大学教学与教改译丛》获2008年浙江省第十届哲学社会科学优秀成果

基础理论研究类二等奖，4/10