目的：探讨不同灌肠药物对放射性肠炎的治疗效果。方法：将61例患者随机分为中药组与西药组,分别进行灌肠治疗。结果：中药组灌肠治疗后疗效明显优于西药组,前者平均恢复时间9d,后者为12d。两组疗效与平均恢复时间差异均有显著性(P＜0.025,P＜0.05)。结论：治疗放射性肠炎应用不同灌肠液具有不同的疗效。

维普资讯 http://

齐鲁护理杂志 2 0 0 2年 5月第 8卷第 5期开展整体护理，增强护士及助产士的责任，对产妇一对~的服务，密 0 3

J OURN LU NURS N AL OF QI I G的问题能随时得到解决，增加了产妇的安全感，进一步提高了产妇和家属的满意度。1 46

Ma .0 2 V 18 N y 2 0 o. o 5

l 3

何卫权 .整体护理和弹性工{’制在分娩室的试行敏果 J一 中华护理杂志 .19 9 9.3 ( ) 4 :463

切护患关系 .互相交流，使整个产程得到密切观察和及时处理。同时有足

参考文献 1]李云凤，罗彩萍，等 .对剖官产产妇实施整体护理的效果观

够的时间进行护理指导和分娩辅导， 使产妇心境平稳，解除顾虑，主动配合进食，休息。按接产人员指导正确使用屏气动作，保证了产程中正常产力不受影响，产程进展顺利，总产程明显缩短 1~ 2 h,减少了非必要性的

作者简介：赵素华 ( 9 3 )女 . 16 山东省莱芜市人 .18 9 3年毕、 j安 泰

察[] .中华护理杂志，2 0 J 0 0,3 ( 5 2):9 4

卫校，中专， 1 9 9 9年毕业于泰山医学院业余护理大专班，夫专 .主管护帅工作单位：莱芜市妇幼保健院(稿日期 2 0收 0 2—0 1 2 7、

2]

葛路群，沈红英 .浅谈产妇分娩过程的心理护理[] .中华 J中医结合杂志，2 0, 1 ( ) 01 6:

刮宫产和胎儿窘迫率，使产妇和家属

中药保留灌肠治疗放射性肠炎的临床观察袁玉芹 (泽市立医院，山东菏泽 2 4 3 )菏 7 0 1摘要目的：探讨不同灌肠药物对放射性肠炎的治疗效果。方法：将 6 1例惠者随机分为中药组与西药组 .分别进行灌肠治疗。结果：中药组灌肠治疗后疗效明显优于西药组，前者平均恢复时间 9,后者为 1 d。两组疗效与平均恢复 d 2gr oup a c nd ontol ou r gr p. aI e exe。 1 I r c i d ILnl R e ul: He

b l m e i i e a. s t r a d c n gr} t Ic~ (u} 】、 )

b t rt an c t o n t r p ut( t f ete h on r lI he a e i c f ({f,

时间差异均有显著性 (P<0 0 5 P< 0 0 )结论：治疗放射性肠炎应用不同 .2 . .5: 罐肠液具有不同的疗效。关键词中草药；灌肠；放射性肠炎Clni a o s r t o o e t e m e of r i c l b e va i n vr r at nt adi ndu e e er oi cd nt onii b he b ts y r al

< (. 2 I0 5. P

< 00 5)

’r g d} l】 ea￣ ar _

c on’ l s en e i 9 e e c c s da s or e‘ a Il d… Ic a y f h l ) I l{ I? I

gr p. 1 da s f r e nlel g oup、)l ou 2 y o o t r L I e u in: Iif r n￣ el l1 m c{n( l so )fe e l I C a dii }】 l、 (

me i i e r t i e n ma, YUAN d cn e a n d e e Yu— q n ( Z m u i i a h s i l S a i He e n cp l o p t, h nDo g a nHe Ze 274 031)

difr m l r p tc e fc s (I: d l. fe e he a cn i fe t 11 a i, Idt e e 1} o t5 J d tj ni i c r r K e W or y ds t e b l ne i ll:卜 I q r a I ci l.￣ ( _l t

A sr c O￣e tv: Io e po e t ea e ce fc fdfe e te e a me iie b ta t cie" x lr h rp mi fe to i r n n m dcn f0 r dt n n a duc d e e o ts, e h e nt r nii M t od: 61 c s￣ wer dii e i o h r l m e cne a f s e v d d nt e ba dii

I a; Ra o ndu e e c o ls l i dii c d nt' nii r

中图分类号：R 4 3.文献标识码：A 7 5 放疗是治疗恶性肿瘤的主要方法之一 .腹部、盆腔、下胸部于放射治

疗中后期易发生放射性肠炎，表现为

文章编号：1 0 0 6—7 5 ( 0 2 5一0341— 02 2 6 2 0 )0~

平均 4 . 8 8岁。宫颈癌 1 2例，直肠癌 8 例，结肠癌 6例，卵巢癌 4例：轻度腹泻 7例，中度 1 5例，重度 5例，严

1号导尿管，无菌润滑油擦拭导 8川

尿管前端。然后轻轻从肛门插人 L 4 1 C 1连接备妥的中药灌肠液 (中约 8I . l将6 0~ 7 mI加人无菌输液瓶内 ) 0 .温度 3℃,节滴速 . 0调在 l l ni 0 l 5 n滴宄拔出导尿管，患者用卫生纸轻搔 H嘱 I

愎痛、腹泻、血便、发热等症状，有里急后重感，严重者可导致放疗中断。 为寻求治疗方法，我们采用中药煎剂保留灌肠，取得满意疗效，现报告如下一

重腹泻 3例。临床表现腹泻 3 4次/ ~ d为轻度 .5~8次/ d为中度，9~ l 0次，重度，>1 d为 0次/ d为严重腹泻。纤维结肠镜检查可见肠粘膜充血水肿， 麋烂或溃疡，有分泌物和出血。

门，卧 l h,速不盲过快，免刺静~2滴以激肠蠕动，液随大便排出药达不到清疗效果 1灌肠液保持在肠腔内时间。越长效果越好 .般在 2一 l 1.疗效判定标准治愈：床症状：;临消失 .乙状结肠镜检查肠粘膜恢复【

l资料与方法 1 1临床资料 6 . 1例恶性肿瘤患者均经组织学或细胞学检查证实，随机分为中药组与西药组。中药治疗组 3 1例中男 l 1例，女 2 0例，3 9~ 6岁， 5 平均 4 9 5岁。宫颈癌 1 0例，卵巢癌 9 例 .前列腺癌 4例，直肠癌 5例，肾癌 3例轻度腹泻 6例，中度 1 6例， 重度 5例，严重腹泻 4例。西药组 3 0

12方法灌肠液制作与中药组成 .白芨 1 8制乳香 1 g制没药 l g 8、 8、

半枝莲 1g 6、三七 6、白花蛇草 1 g g 6、赤石脂 1 g加清水适量，浸泡 5,

3 mi .用文火煎成 6 0 n 0~ 7 m1保留 0 . 灌肠，日 1次， O每 l d为 1程。西药组疗用西药灌肠，理盐水 6 ml黄连素生 0加片

1 O片 ( . ) 6 4—2 1 mg地塞米松 10,5 0, 5,日 1次， 0 mg每 1 d为 1疗程。患者取

常 .便 l~2次/;转：床症状基大 d好临 本消失，状结肠镜检查肠粘膜轻度水乙 肿 .便次数减少至 2~3次/:愈：大 d未临床症状无明显改善，乙状结肠镜检

查，粘膜仍有溃疡糜烂修复不明显。肠1 4统计学处理采用 Y .和，验检3 41

例中男 1例，女 2 0 0例，4~ 6岁， l 6

左侧卧位，高臀部 l抬 0~1 c,用 l 2m应 6