2、插入语，以及一些小的结构是在老外们表达的时候很喜欢用的。也避免了满篇的which, who什么的定语从句，而且使句子结构比较灵活。而这些小成分放的位置，有时候是很形象地突出他所要表达的意思。

第54课 Instinct or Cleverness

1、 We have been brought up to fear insects.

我们自幼就在对昆虫的惧怕中长大。

2、 We regard them as unnecessary creatures that do more harm than good.

我们把昆虫当作害多益少的无用东西。

3、 We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless

ones like moths.

我们在日常生活中，不但憎恶如蜘蛛、黄蜂之类令人讨厌的昆虫，而且憎恶并无大害的飞蛾等。

4、does nothing to prevent us

from being filled with revulsion when we find hordes of them crawling over a carefully prepared picnic lunch.

即使知道勤奋的蚂蚁生活具有高度组织性的社会里，当看到大群蚂蚁在我们精心准备的午间野餐上爬行时，我们也无法抑制对它们的反感。

5、 We enjoy staring at them, entrancedgo about 我们喜欢入迷地看它们做事，它们不知道（但愿如此）我们就在它们身边。

6、 Who has not stood in awe ate the sight of a spider pouncing on a fly, or a column of ants

triumphantly bearing home an enormous dead beetle?

当看到蜘蛛扑向一只苍蝇时，一队蚂蚁抬着一只巨大的死甲虫凯旋归时，谁能不感到敬畏呢？

第53课 In the Public Interest

推荐背诵课文。

1、 As long ago as 1809, the Swedish Parliament introduced a scheme to safeguard the interest of

the individual.

Introduce: 引进 bring in 的另外一种的表达

Individual: 到处都在强调的用法。

2、 The Ombudsman is not subject to political pressure.

司法特派员不受任何政治压力的制约。

3、 If a citizen s complaint is justified, the Ombudsman will act on his behalf.