第6卷第3期2007年9月

杨凌职业技术学院学报

JournalofYanglingVocational&TechnicalCollegeVol.6　No.3Sep.2007

＊

浅析中国园林植物景观中的文化意蕴

王小鸽1,戴夏燕1,崔永妮2

(1.陕西杨凌职业技术学院,陕西杨凌　712100;

2.江苏省淮安市山河园艺绿化工程有限公司,江苏淮安　223001)

摘　要:植物在中国园林景观中,常常作为某种文化符号,传递着设计者的思想和愿望。传统园林中人们以植物特有的人格化特征,表现出一定的诗情画意文化内涵。现代园林则以生态文化为基本指导原则,赋予园林景观以新

的文化内涵。本文从多个方面分析了中国传统与现代园林植物景观中所体现的不同文化特点。关键词:植物景观;文化

中图分类号:TU986　　　　　　文献标识码:A　　　　　　文章编号:1671-9131(2007)03-0020-03

AnalysisontheCulturalConnotationonPlantLandscapeinChineseGarden

WANGXiao-ge,DAIXia-yan,CUIYong-ni

1

1

2

(1.YanglingVocationalandTechnicalCollege,Yangling,Shaanxi712100,China;2.ShanheGardeningandGreeningEngineeringCo.Ltd,Huaian,Jiangsu223001,China)

Abstract:TheplanttransferstheideaanddreamofthedesignerasthesymbolofthecultureinChinesegardenplantslandscape.Peoplepresenttheconnotationofpoeticandpictorialsplendorbythepersonificationinplantintraditionallandscape.Butbesideontheecologicalculture,themodernlandscapeisendowwithanewculturalconnotation.Thisthesistriestoanalyzethediffer-entcultureintraditionalandmoderngardenplantslandscape.Keywords:plantlandscape;culture

　　植物作为园林的一个主要构成要素,在景点构成中不但起着绿化美化的作用,还担负着文化符号的角色,传递园主人所寄寓的思想和愿望。植物种类的选择、布置的位置和时期及配置的形式,在很多场合都是服从园林文化功能的。随着时代的发展,所赋予文化内涵不同,表现在植物景观中的文化现象也随之发生了一系列的变化。

物看作是品德美、精神美和人格美的象征,把树木植物的某些特性作为“比德”的对象。许多人结合自己的亲身感受、文化修养、伦理观念等,各抒己见地赋诗感怀,极大地丰富了植物本身的文化色彩。

古典园林将松柏的耐寒特性,比德于君子的坚强性格。苏州留园中部南墙花坛,据记载原种植一棵明代古柏,无意花坛自己生出女贞一株,与古柏缠绕相生,交柯连理,因其景殊异,被列为留园十八景之一,即古木交柯。该景点的涵义就是借古柏、女贞凌寒不凋、四季长青的自然特征,抒发文人的自傲精神。尤其前框有砖刻“长留天地间”五个字,更是指明精神自由像古柏女贞一样,是青翠不凋,长留天地间的。承德避暑山庄以松柏植物作为整个园子的骨干树种,是将松柏植物四季常青的特性,比作皇帝的事业万古常存。狮子林的双香仙馆,双香指冬梅夏

1　中国传统园林植物景观中的文化体现

1.1　植物材料的文化内涵

原始先民“构木为巢”、“钻燧改火”,从对树木的依赖,到把树木看作“神木”的原始崇拜,进而渗透了文化内涵,尤其是以孔子为首的儒家文化中的“比德”思想对中国的造园产生很大的影响。他们将植

＊

收稿日期:2006-11-27

,,,