irobot 700系列中文说明书

您好，亲爱的Roomba用户

非常感谢您选用新一代的iRobot Roomba自动吸尘地板清洁机器人。您现在正在加入一个特殊的用户群体，因为世界范围内有500万人与您一样正在使用Roomba，他们发现在家拥有一个机器人是如此的实用、方便而简单，而这个数字还在不断增长。事实上，用户因为太喜爱他们的Roomba，还给它起了许多绰号。

我们同样对我们的机器人充满热情，毫不奇怪，在我们存在的20多年里，生产机器人就是我们一直所致力于的。

现在您可能已经迫不及待想要让您的Roomba-试身手，别着急，当您先快速浏览一遍这份用户手册后，您会发现这样做很值得，因为这样您使用起来会更容易并节省您更多时间。

我希望您能与您的Roomba有令人愉快的体验，在此我代表我们的团队感谢您选用iRobot的产品。

Robot公司创始人Colin Angle兼土席及首席执行官兼 照料好您的

iRobot Roomba

点点滴滴都将起到作用

为了获得最佳效果，请经常使用您的Roomba每次使用后，请务必清空集尘盒并清洁滤网。各个刷子的工作最为辛苦，比如毛刷，不妨每隔一周左右，将它们统统取出清理掉上面包括刷轴上缠绕的毛发（详见日常维护部分的图解）。 为了延长电池寿命，您需要在电池耗尽后尽快充电并使您的Roomba在不用时接通电源。长时间不用Roomba时，请务必拿下电池并储放在一个阴凉干燥的地方。

*安伞第一* Roomba内部有电子元件，切勿对其喷水或将其用水冲洗浸泡，用干布清洁即可。在您首次使用Roomba前请参考本手册结尾处的安全说明相关条款。 准备工作 第一次使用Roomba前，请将其倒置冉取下电池拉片。设置时钟的详细步骤请参看第7页。利用充电底座对您的Roomba彻夜充电。 规整您想要清洁的区域 您的Roomba非常智能，它能有办法应付各种局面，但它也需要您帮它一个小忙。地毯流苏不是问题，但您务必要收拾好杂七杂八的电线。Roomba的清扫目标就是一般的灰尘和尘垢，但请避免让它清理潮湿的东西。 设置好您的Roomba 首先放置好充电底座。放置虚拟墙或闩动虚拟墙来阻隔各清洁区域，让您的Roomba正常运行。亦或是设放虚拟墙灯塔（仅供780型及以上型号）使Roomba挨个儿房间清扫。 让Roomba开始工作吧！ 如果您购买了无线指令中心或遥控器，您就不需要手动启动您的Roomba;若没有购买，当然还要劳烦您动手了。 按一次CLEAN键，您就启动了Roomba。您会听到哔一声，而且CLEAN链会亮起指示灯。设定时钟的详细操作请参看第7页。 再按CLEAN键一次，Roomba就开始一个清洁任务周期。 当Roomba在充电底座上就更简单了，只需要按CLEAN键。 工作中想暂停？没问题，只需要按CLEAN键即可。 恢复工作同样按CLEAN键。 想要关掉Roomba时，请长按CLEAN键直到指示灯熄灭。 当一切设置完毕后，您走开就是了，让Roomba开始默默工作吧。

清洁模式及方式

Roomba开发了自适应响应清洁技术，它是一个先进和独创专利的软件及感应器系统。有了这个自适应系统，Roomba可以以每秒60次的频率主动监控清洁环境并以超过40种各异的动作更彻底地清洁房间。

Roomba的700系列均有3种清洁模式供选择

扫地模式——在这个模式下，Roomba会自动计算房间大小并适当调整整其清洁时间。

小区域清洁模式——在这个模式下，Roomba将在约3英尺的直径范围内以螺旋状清扫局部区域，之后又旋至初始位置，这不失为一种集中的小范围清洁应急之法。

定时清扫模式—— Roomba离开充电底座，清扫，然后结束后返回充电。 适用地面类型

Roomba几乎可以工作于任何地面类型，包括木地板、地毯、瓷砖、乙烯基地板、油地毡，并会做出调整以适应不同地面类型。另外，它还会自动感测楼梯及其他陡坡。当前面遇到倒圆边，它会停止，当然它还会避过特别湿滑的地面。颜色过深的地面可能会妨碍它的感应器正常工作。

Roomba设计之初便不是能适用于室外。

先进的抗缠结技术

Roomba不会被流苏或缘饰卡住。当感测到缠结现象，它会自动停止各刷子工作，并且毛刷会反向转动以逃脱。

充电底座

您需要将充电底座置于硬质水平面上并使其靠墙。务必确保4英尺（1.5米）范围内没有楼梯并且放置的位置能为它提供清晰的往返路线。

当Roomba结束清洁后会返回充电底座充电，在成功准确对接后，充电底座上的指示灯将停止闪烁转为绿色常亮。之后Roomba的充电指示灯呈黄色跳闪以显示其正在充电。电充满后黄色跳闪变为绿色常亮，Roomba又可以开始工作

了！ 虚拟墙（针对所有型号的可选配件） 虚拟墙通过构建一道不可见屏障限制Roomba跨入特定房间或区域，同时防止其接近任何易碎或危险物件。 每个虚拟墙都需要2节碱性电池（不配送）来驱动。 利用虚拟墙，您可以阻隔一个7英尺（2米）的缺口。它会形成一个锥形屏障区域，故光束会逐渐变宽。 为获最佳效果，不妨将虚拟墙置于您想要防止Roomba进入的房间的门外并使其顶部指向缺口。 手动虚拟墙 手动虚拟墙需在Roomba清扫任务周期开始时手动设置来激活屏障。135分钟后它会自动关掉。若其电源指示灯闪绿色，表明您可能需要更换新电池了。 自动虚拟墙 当虚拟墙被设置为闩动模式，其电源指示灯会持续闪烁指示其闩动状态。当 …… 此处隐藏：4074字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……