模具零件中英文对照表

模具零件中英文对照表序号 中文名称1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 47 模胚 镶件 下模镶件 下模小镶件 上模镶件 上模小镶件 定位圈(法兰) 唧咀(浇口套) 斜导柱 行位/行程 行位面板 弹弓波子 硬片 压块(条) 锁模块(铲鸡) 行位夹仔(DME标准件) 弹弓 顶针 斜顶 顶针板导柱 入水(进料口) 排气 隔水片 散热针(铍铜针)

English nameMOLD BASE INSERT CORE INSERT CORE SUB INSERT CAVITY INSERT CAVITY SUB INSERT LOCATING RING SPRUE BUSHING CAM/ANGLE PIN SLIDE / STROKE SLIDE FACE BALL CATCH / PLUNGE WEAR PLATE GIB JAW SLIDE RETAINER SPRING EJECTOR PIN ANGLE LIETER GUIDED EJECTOR GATE VENT BAFFLE THERMAL PIN

序号 中文名称24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 71 线切割 撑头 顶棍孔 司筒 扁顶针 限位开关制(用于油唧控制) 早回装置(DME标准件) 回针 呵针 垃圾钉 (直边、圆形、长方形) 六角螺丝 管钉(止转销) 塞打螺丝 二次顶出装置 生产日期镶件(字唛) 内缩呵(活动呵) 导柱 扣鸡(拉勾)(DME标准件) 运水(冷却水道) 水口( 道) 冷拔 铣

English nameSUPPORT PILLAR KNOCKED OUT HOLE EJECTOR SLEEVE BLADE EJECTOR LIMITED SWITCH EARLY EJECTOR RETURN ASSEMBLY RETURN PIN CORE PIN STOP PIN BUTTON INTERLOCK(STRIGHT、SIDE ROUND&RECTANGULAR) SOCKET HEAT CAP SCREW DOWEL PIN STRIPPER BOLT ACCELLRATED KNOCK -TOP MOLD DATING INSERT COLLAESLKET CORE LEADER PIN LATCH-LOCK WATER LINE RUNNER PINCH OUT MILLING CNC-M CNC-W(WIRE CUT)

模具零件中英文对照表序号 中文名称48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 面板 水口推板 面针板 A板 B板 挤紧块 接线盒 TOP CLAMP PLATE RUNNER STRIPPER PLATE EJECTOR RETAINER PLATE A . PLATE B . PLATE SPACER WEDGE CONNECT BOX 拉料杆 锁紧钉 回程弹弓 压板 定位锁 逆铣 密封圈

English name“O” RING

序号 中文名称72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 装配图 图(形) 截面 浇口套 轴套、衬套 顶架、顶框 起模顶杆、脱模销 脱模、PIN、销、插销 定位销 固定销、定义销 筋 带料部(冷料井) 大水口系统 簿化带细水口系统 细水口系统 底板 方铁 中托边 山打螺丝 托板 顶针板 推板 波子螺丝

English nameCNC-EDM(ELECTRODE DISCHARGE MANUFACTURE) ASSEMBLY FIG FIG=FIGURE SECTION SPRUE BUSHING UPPER ERAME STRIP ( PIN OSTRIPPER PIN) STRIP ALIGNING PIN SET PIN RIBBING SIAG WELL SIDE GATE SYSTEM THREE PLATE TYPE SYSTEM PIN POINT GATE SYSTEM BOTTOM CLAMP PLATE SPACER BLOCK EJECTOR GUIDE BUSHING STRIPPER BOLT SUPPORT PLATE EJECTOR PLATE STRIPPER PLATE BALL PLUNGER

推呵(可以与呵材料相同， 最好稍硬一点) STRIPPER BLOCK 司筒针 定距拉板 无头螺丝 平头螺丝 字唛镶件 垫板 附加板 SLEEVE EJECTOR PIN LIMITED DISTANCE PLATE SET SCREW FLAT

HEAD SCREW RATING MARK INSERT BACK PLATE ATTACHED PLATE BRASS BUFFLE SPRUE PULLER LOCK SCREW COMPERSSIV SPRING FIXED PLATE LOCATING PIN UP-MILLING

模具零件中英文对照表序号 中文名称杯头螺丝 平头螺丝

English nameS.H.C SCREW F.H.C SCREW

序号 中文名称斜顶座

English nameLIFTER FOOT

杯头螺丝平头螺丝

S.H.C SCREWF.H.C SCREW

斜顶座

LIFTER FOOT