马其顿——塞尔维亚-克罗地亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语阿尔巴尼亚——阿尔巴尼亚语、希腊语

希腊——希腊语、法语

斯洛文尼亚——斯洛文尼亚语、塞尔维亚-克罗地亚语

克罗地亚——斯洛文尼亚语、塞尔维亚-克罗地亚语

波斯尼亚和墨塞哥维那——斯洛文尼亚语、塞尔维亚-克罗地

亚语、保加利亚语意大利——意大利语、德语、法语梵蒂冈——意大利语、拉丁语圣马力诺——意大利语

马耳他——马耳他语、英语

西班牙西班牙语（即卡斯蒂利亚语）、加利西亚语、巴

斯克语葡萄牙——葡萄牙语安道尔——加泰罗尼亚语、法语、西班牙语、意大利语

北非：

埃及阿拉伯语、法语

利比亚——阿拉伯语、意大利语苏丹——阿拉伯语、英语、努比亚语、苏丹语

突尼斯——阿拉伯语、法语阿尔及利亚——阿拉伯语、法语、（北非）柏柏尔语摩洛哥——阿拉伯语、柏柏尔语方言、法语亚速尔群岛（葡）——葡萄牙语马德拉群岛（葡）——葡萄牙语

东非：埃塞俄比亚——阿姆哈拉语、英语、索马里语、阿拉伯语厄立特里亚——提格雷尼亚语、阿拉伯语、英语、阿姆哈拉语、意大利语索马里——索马里语、阿拉伯语、英语、意大利语吉布提——法语、阿拉伯语、索马里语、阿法尔语肯尼亚——斯瓦希里语、英语坦桑尼亚——英语、班图