瓜德罗普（法）——法语、克里奥尔语、Patois 方言

马提尼克（法）——法语荷属安的列斯——荷兰语、帕彼曼都语阿鲁巴（荷）——荷兰语特克斯和凯科斯群岛（英）——英语开曼群岛（英）——英语百慕大（英）——英语南美洲北部：哥伦比亚——西班牙语委内瑞拉——西班牙语、印第安语圭亚那——英语法属圭亚那——法语苏里南——荷兰语、苏里南语（即黑人英语）

中西部：厄瓜多尔——西班牙语、克丘亚语

秘鲁——西班牙语、盖丘亚语、阿伊马拉语

玻利维亚西班牙语、盖丘亚语、阿伊马拉语、瓜拉尼语

东部：