2007年北师大对外汉语考研试题(2)

4 这一带是中国历来的政治文化中心。所以黄河是我们的母亲，是当之无愧的。

5 枯叶蝶，不仅体色像枯黄的落叶，静态时的形状恰似微微卷曲的枯叶。

九填空 5分

1普通话舌面央，低，不圆唇元音是 。

2 舌面前，半低，不圆唇元音是 ，在普通话写作汉字 。

3清浊辅音的主要区别是 。

4 舌面音位图有 个基本元音。

十层次分析法分析歧义句 8分

1种了一年的花 2 看见了他的朋友

十一 简答一 ？分

1 为什么欧美人读英语speak时发【p‘】，而有人误读成【p】，却仍能听懂呢？换作汉语的“爸”和“怕”却不会读混，又是为何？由此看出英语和汉语的差异是什么？4分

2 为什么社会属性是语音的本质属性。

十二简答二？分

1 有的方言“雨”“椅”不分，把“雨”读做yi，为什么？2分

2 汉语有没有表示“体”的语法语义的语法手段。7分？

3 从汉语谈谈文字和词汇发展中的相互关系。5分

十三试着从汉语和你熟悉的一外语来举例说明词义派生的异同，并由此分析语义的理据性和任意性的关系。15分

十四从以下两句谈其中有什么语言现象？试用语言学的理论加以分析这现象。20分

A 很明显陈水扁需要李登辉的奥援，但在立法会上陈公开批判李登辉，这让李登辉很是感冒。

B 赵本山对董事长的头衔并不感冒，他更看重实际所能作出的成绩。

十五举例谈汉语从英语，法语，俄语，日语借来的借词的特点 5分

十六从历史角度看汉语的统一。15分

专业综合 890

一 名解 10分

1 春秋左传注疏 2 段玉裁 3古今字（举例） 4双声叠韵（举例）5 衍文

二 解释加点字的词义，词性，用法，并翻译句子。20分

1汝为我唤入，吾得兄事之 兄：

2河东凶亦然 然：

3秦师遂东 东：

4 教女知之乎？ 女：

5 晋侯秦伯围郑，以其无礼与晋，且贰于楚也。 以：

6焉用亡郑以陪邻 以：

7 其是之谓乎？ 其：

8父母唯其疾之忧。 之：

9 晋侯饮赵盾酒 饮：

10 秦王车裂商鞅以徇。 车：

三 简答 10分

1 各举一例说明古今汉语在语音，语法，词汇上的差异。

2举例说明形容词的意动用法。

四 翻译文言文 20分