常用解释

[风电机组]关机/shutdown（for WTGS） 从发电到静止或空转之间的风电机组过渡状态。

[风电机组]正常关机/normal shutdown（for WTGS） 全过程都是在控制系统控制下进行的关机。

[风电机组]紧急关机/emergency shutdown（for WTGS） 保护装置系统触发或人工干预下，使风电机组迅速关机。

[风电机组]空转/idling（for WTGS） 风电机组缓慢旋转但不发电的状态。

[风电机组]可利用率/availability（for WTGS） 在评估期间内，风电机组处于能够运行（发电、启动、停车）或能够发电的待机状态的时数与这一期间内总时数的比值，用百分比表示。

[风电机组]控制系统/control system（for WTGS） 接受风电机组信息和环境信息，调节风电机组，使其保持在工作要求范围内的系统。

[风电机组]保护系统/protection system（for WTGS） 确保风电机组运行在设计范围内的系统。

风电场/wind power plant, wind farm 由多台风力发电机组构成的发电厂。

近海风电场/offshore wind farm 距离海岸比较近，而且风电机组基础与海底连接的风电场。

尾流效应损失/wake effect losses 在风电场中，气流经过上游风电机组风轮后所形成的尾流对下游风电机组性能产生的影响和能量损失。

[风电机组]电力汇集系统/power collection system（for WTGS） 汇集风电机组输出电能的电力连接系统。

包括风电机组电能输出端与电网连接点之间的所有电气设备。

[风电场]电网连接点/grid connection point for wind farm 风电场电力汇集系统与电网输电线路的连接点。