《三十六计》全文翻译(2)

第二套 敌战计 第七计 无中生有

用假象欺骗敌人，但不是弄假到底，而是巧妙地由虚变实。也就是说，开始用小的假象，继而用大的假象，最后假象突然变成真相。 第八计 暗度陈仓

故意暴露我方的行动，以牵制敌人在某地结集固守，然后我方迂回到敌人的背后发起突袭，攻敌不备，出奇制胜。 第九计 隔岸观火

在敌人内部矛盾激化、分崩离析之时，我方应静待地方形势的恶化。届时，敌人横暴凶残，相互仇杀，必将自取灭亡。我方药采取顺应的态度，然后相机行事，坐收渔人之利。 第十计 笑里藏刀

设法使敌方相信我方是善意友好的，从而对我方不加戒备。

我方则暗中策划，积极准备，伺机而动，不要让敌方有所察觉而采取应变的措施。这是一种暗藏杀机、外示柔和的计谋。 第十一计 李代桃僵

当局势发展到必然有所损失时，应该以牺牲局部来换取全局的胜利。 第十二计 顺手牵羊

敌人出现小漏洞也必须乘机利用。再微小的利益，也要力争获得。变敌人的小漏洞为我方的小胜利。

第三套 攻战计 第十三计 打草惊蛇

发现可疑的情况就要弄清实情，只有在侦察清楚以后才能行动;反复了解和分析敌方的情况，是发现阴谋的重要方法。

第十四计 借尸还魂

有作为的，不求助于人；无所作为的，求助于人。利用无所作为的并顺势控制它，不是我受别人的支配，而是我支配别人。 第十五计 调虎离山

等待自然条件对敌人不利时再去围困敌人，用人为的假象去诱惑敌人，向前进攻有危险，那就想把法让敌人反过来攻我。 第十六计 欲擒故纵

如果把敌人逼得无路可走，它就会拼命反扑。让敌人逃路则可消减他的气势。

对逃跑之敌要紧紧跟随，不能过于逼迫，借以消耗其体力，瓦解其斗志。等到敌人士气低落、军心涣散时再去捕获它，这样就会避免不必要的流血牺牲。总之， 不进逼敌人，并让其相信这一点，就能赢得光明的战争结局。

初一名师讲堂初二名师讲堂初三全科复习高一名师讲堂高二名师讲堂高考全科强化

·语文课件下载 ·语文视频下载 ·语文试题下载 ·人教版高中教案·人教版选修教案