商务函电常用词汇综合练习(15)

商务函电常用词汇综合练习

9623 120，000码 1.4美元（码） 3) 要求对方接到订货信后三周内装运，最迟不能晚于9月30 日，因为顾客急需这批货物。 4) 计划用D/P即期方式付款。

4. Write a letter

You have concluded a transaction of Nokia cell phones with a Korean

businessman on FOB basis. Now write a letter to give shipping instruction and packing details as follows: a. b. c.

已经向中国远洋运输公司（China Ocean Shipping Company）订妥舱位。 装船的具体事宜移交给轮船公司代理，请与他们接洽。

唛头要求如下：在外包装上刷上我公司的首字母缩写“HW”，目的港，订

单号和件号。 d.

5. Translate the following letter into English: 敬启者：

关于我方购货确认书356号项下的5,000件木制玩具，现通知你方，我们已由中国银行开立了第56号保兑的、不可撤销的信用证。

请注意上述货物必须在31前到达我方港口。保险须按发票金额的110%投保一切险和战争险，额外的保险费由我方负担。 我方等候你方的装船通知。

谨上

希望准时装船。