“三品说“及其对我国语法研究的影响

三品说最早是由丹麦语法学家奥托•叶斯柏森提出的。在叶斯柏森的语法体系中,词的结构方式及三品说是重要部分。他认为,词组的结构方式分为两种,即组合式(junction)和连系式(nexus)。组合式是一种限定或修饰的关系,表现的是一个单一的概念;连系式是一种主谓关系,表现的是两个相互独立的概念。

“三品说“其对我国语法研究的影响

一、叶氏语法体系与三品说的提出 1.、叶氏语法体系

三品说最早是由丹麦语法学家奥托·叶斯柏森提出的。在叶斯柏森的语法体系中，词的结构方式及三品说是重要部分。他认为，词组的结构方式分为两种，即组合式（junction）和连系式（nexus）。组合式是一种限定或修饰的关系，表现的是一个单一的概念；连系式是一种主谓关系，表现的是两个相互独立的概念。

2、三品说在叶氏语法体系中的重要性

三品说是叶斯柏森语法体系的重要组成部分。他在《语法哲学》一书中详细阐述了三品说的内容、形式及语法内涵。叶斯柏森认为，阐述语法应该经过从形式到意义，到形式两个阶段。他认为传统语法研究只重视词的形式而忽略了词的意义，词在短语或句子中的地位对词进行的分类。

二、三品说的内容

三品说可以表述为如下形式：在任何一个表示事物或人的词组中，重要，而其他的词则结合在一起，从属于该词。被限定的关系而确定的。在一个词组或短语中，首品词（的限定，次品词受到三品词（tertiary）的限定，三品词受到四品词的限定，依此类推。经典例子如词语“狂吠的狗”。在这个例子中，作主语的名词“狗”是首品词，作定语的动补结构短语“狂吠”中的“吠”，是次品词，或称之为修品词，修饰“吠”的副词“狂”是三品词。

叶斯柏森认为，在应用中，并没有分出三种以上的词品的必要，因为“这些低品级词在形式和特点上与三品词没什么区别1”。即，若是这个词组为“一条不停地狂吠的狗”“一条”和“不停”作为低品级词，并未对词组本身的结构产生影响，所以并没有区分其为三品或四品的必要。

1

奥托·叶斯柏森，《语法哲学》，125,页。2009年，商务印书馆总是其中一个词最为ranks）”是根据词语词之间限定与primary）受到次品词（.

再从意义secondry），那么

三品说就是根据“品级（

三品说最早是由丹麦语法学家奥托•叶斯柏森提出的。在叶斯柏森的语法体系中,词的结构方式及三品说是重要部分。他认为,词组的结构方式分为两种,即组合式(junction)和连系式(nexus)。组合式是一种限定或修饰的关系,表现的是一个单一的概念;连系式是一种主谓关系,表现的是两个相互独立的概念。

通常来看，名词是习惯上担任首品的词，形容词是习惯上担任修品的词，副词是习惯上担任次修品的词。但三品词与词的名词、形容词、副词等词性并没有严格意义上的对应关系，词性与品级的对应并不是绝对化的。如在“神童”一词中，名词“神”是用来限定另一个名词“童”的，此时“神”为修品。而形容词作首品经常出现在英语当中，“poor”（穷），“modern”（现代）在汉语中形容词和名词的形式不同，但在英语中这些形容词在句中有着“穷人”、“现代人”的含义等，可以作为首品出现在词组、句子中。如“you should help the poors”，“poor”作为一个形容词，在句子中居于首品的地位。

另外，还有名词作次修品，形容词作次修品，首品、修品、次修品等多种形式。

而他规定，动词只可以作为修品，若作为首品或三品，只能以不定式的方式存在，由于汉语几乎没有动词的形态变化，主语或宾语，出现在首品的位置上的例子比比皆是。典型例子如“进攻是最好的防守”“进攻”、“防守”、“失败乃成功之母”中的“成功”

三、三品说的特点 1、三品说的优点

三品说对于词的划分标准不同于以往的词类划分标准，词类的标准。以英语为例，叶斯柏森在他的《语法哲学》一书中举例说明道：格的定义的形式作为唯一的检验标准，那么我们就会得到如此可笑的结果，英语中的因为无词形变化，就应该与个词属于哪一个种类，具体场合。

2、三品说的缺点

三品说的缺点在于，在修饰关系的结构中，词虽然可以分品级，可也并不是必要；而在主谓结构中将主语及宾语定为首品，有些牵强附会。原因为，

所以这是英语与汉语极大的一点不同。the，for，

副词作首品和修品；词组和从句分别作为在汉语中，动词作为、“失败”等。

即以词的外部标准“形式”“如果把最严as，enough等同属一类了。”由此可见，若想知道一不能只看一个词孤立的形式，更应该看其应用的谓语定为次品，动宾结构中的动词定为次品，谓语动词的地位至关重要，排为次品并放在宾语之

中的划分must居于什么样的地位，就未免在主谓结构中，

三品说最早是由丹麦语法学家奥托•叶斯柏森提出的。在叶斯柏森的语法体系中,词的结构方式及三品说是重要部分。他认为,词组的结构方式分为两种,即组合式(junction)和连系式(nexus)。组合式是一种限定或修饰的关系,表现的是一个单一的概念;连系式是一种主谓关系,表现的是两个相互独立 …… 此处隐藏：751字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……