同性恋英文词汇来源(3)

了解词源是词汇积累的一种方法

严格来说，gay 的话只喜欢同性，他们对异性是完全不可能有任何亲密的关系。但还有一种人他们会对同性感兴趣，但另一方面他们可以照样结婚生小孩，这种人叫bi- sexual (双性恋)，通常就简称 bi，例如 "She must be bi because she is attracted to both men and women." (她应该是双性恋，因为她同时喜欢男生和女生。)

另外还有一种状况叫 transsexual (变性)，所谓的 transsexual 是一个人经过了变性手术 (sex change operation) 之后，变男变女变变变。比方说，"She will become a transsexual man after the sex change operation this winter." (经过冬天后的这个变性手术之后，她就成为男生了。)

相较于这种偷偷摸摸的同性恋者，另外有一种同性恋者是非常公开的，也就是所谓的open gay，他们乐于跟大家公开自己是同性恋者的事实。以前我们同学里就有一个open gay。有趣的是，某一次的同性恋大游行我和我的朋友昭明 (男) 和苜蓿子 (女)因为好奇而跑去参观，正当苜蓿子跑去跟一个男生照像时，我的这个 open gay 同学正好在那里卖东西，一眼就瞧见我跟昭明两人并肩走着(但是当然没有手牵手啦！)，他笑得可开心了。我想他当时心里一定认定昭明是我的 closet boyfriend 吧！