傣族泼水节的源与缘

笔者在前人对傣族泼水节的研究基础上,结合自身的考察经历,采用经验思维与逻辑思维相结合的研究方法,＂发现＂上古时期的祓禊礼仪或＂泼寒胡戏＂有可能是傣族泼水节的源点。通过对傣族泼水节缘的分析来看,傣族泼水节的缘正是其源的物质基础和意识构架,傣族泼水节的源又是对其缘的体现与表达。傣族泼水节的源与缘在泼水节的发生中是相互依存统一的关系。

黔南民族师范学院学报 2 1 0 2年第 1期

傣族泼水节的源与缘吴凡王亚琼李竹清。

(,.南民族师范学院体育系，州都匀 580;.匀二中体育教研组，州都匀 5 80 ) 12黔贵 500 3都贵 500摘要：笔者在前人对傣族泼水节的研究基础上，结合自身的考察经历，采用经验思维与逻辑思维相结合的研究方

法，发现”古时期的祓禊礼仪或““上泼寒胡戏”可能是傣族泼水节的源点。通过对傣族泼水节缘的分析来看，有傣族泼

水节的缘正是其源的物质基础和意识构架，傣族泼水节的源又是对其缘的体现与表达。傣族泼水节的源与缘在泼水节的发生中是相互依存统一的关系。

关键词：傣族泼水节；;;系源缘联中图分类号： 8 24 K 9 .文献标识码： A文章编号：6 4— 39 2 1 ) 1 0 9— 5 17 2 8 (0 2 0—0 6 0

On t e Org n a d Re s n o iP o l’ a e p n l g Fe tv l h ii n a o f Da e p e S W t r S r k i s i a i nW U n Fa W ANG qo g Ya in LIZh q n u ig

(. et fP yi l dctn l Qa nnN r l oee o ai aie, uyn580,C ia 1Dp.o hs a uai a, ina oma Clg r tnli D nu 500 hn; c E o l f N o ts 2Tahn ru P yi l d ai . D ynN . d l Sho, uy n580 C ia eci Gopo hs a E u tn, uu o2Mide col D nu 500, hn ) g f c c oAb ta:Ex miigoh rrsac es . e rhrs l .c mbnn ea to’ wniv siain a da o t gtee p rme tla dlgc l sr￣ a nn te ee rh r’18ac e ut e s o iigt uh r so n e t t n d pi x e h g o n h i na n ia o

tikn .h uhr n sta“ ui ee n” r teP hnSn n—adD nig i eer n i t e o yb e r no a pol’ hnig tea t d t F x C rmoy o“h o a ig g n a c”nt al ac

e r dma et i f i epe of i h i n h y n pi h og i D8 tr pikigFs v .A e a￣ gterao fD i epe 8 tr p n l gF svl ehv u dta s ao s i r n e r l et a f ral n sno a ol’ e r ki eta,w aef n ttr snij tt o g’ Wa S n n i1 t n y h e p Wa S i n i o h i e s u s i i8mae a aea d c nco s esfa wok.a dte lt ri h ome’ ipa n x rsin h rfr h yaeitre e d n n tebr trl b s n o siu n s rme r n h at stefr r sdslya de p eso .T eeo te r ned p n e ti h it i e e ho ip o e’ t r S rn ln e t a . fDa e pl s Wa e p k i g F si 1 i v Ke r s Da e p e’ ae p n ln e tv l rgn;r 9 o y wo d: ip o l s W t rS r k i g F sia;o i i i￣ . n;r l t ns i ￥ e ai h p o

泼水节是傣族最具隐喻性、涵容性和魅力性的文化明片，同时也是中华民族最响亮的文化明片之学界对泼水节的研究一直是一个热点，不过泼水节的起源尚存在不少疑点和争议。为此，笔者在前人的研究基础上，结合本人在云南民族村举办的一年一度的傣族泼水节的考察经历及西双版纳傣族自一

。

治州的考察经历，采用经验思维与逻辑思维的研究方法，试通过对傣族泼水节起源的神话传说的全面分析及其缘的综合考虑，揭示傣族泼水节的形成真相及其规律。来

1傣族泼水节的源11傣族泼水节起源的神话传说述要 .

胡琰…在其硕士论文中基本上涵盖当前傣族泼水节起源的所有传说。第一种“助天降雨、祈求丰收说”。印度婆罗门信徒认为泼水节是帝释天神降临人间考察善恶的日子，便用泼水的方式向天神求雨、获得丰收。第二、三种“天神间的打赌说”。缅甸、柬埔寨、泰国和老挝的传说均与帝释天神有关，其故事情节是神仙之间打赌，为防输的一方头颅落地起火，便派七位女子轮流抱头，并用水泼死者头颅，具

有消灾纳福之意。第四种“七女杀父说”。西双版

纳最古老的泼水节传说“英叭”天神责备“叭奔”天神收稿日期： 1一1 2 2 l 2— 0 0

作者简介： . 1吴凡( 9 8一)男， 17,重庆开县人，讲师，硕士，究方向：研民族体育学； . 2王亚琼 ( 98一)女，西乐平 15,江人，教授，究方向：研民族传统体育学。

6 9