《新概念英语》第一册——Lesson 117(2)

（2） any change

change是多义词，既有“零钱”的意思，也有“变化”的以上。在这里既可以指“硬币”，也可以指“情况的变化”。这是英语里的“双关”修辞法。

4. 语法

（1） 过去进行时：表示过去某个时间正在进行的动作。如：When my

husband was going into the dining room this morning …; While we were having breakfast…等。

（2） 同位语：紧跟在一个名词或代词后，进一步说明前面名词或代词是谁或

什么东西的名词或代词，叫同位语。如：them all; our little boy, Tommy; put them both …; we both …等。

（3） 过去完成时：用来表示两个动作中，发生在前的那个动作。如：Tommy

had already swallowed them!“咽下硬币”这个动作发生在夫妇俩能把硬币从Tommy手中抢过来之前。