外研版九年级下册英语课文及翻译

he bag of food was open .

"bears," said Joe, " We should hang the food in a tree tonight,"

Later that day we stopped in a beautifur valley by a stream.

It was very peaceful, and we fell asleep listening to the sound of water.

During the night the bears came back. This time they took the food from the tree.

"How did they do that?" I asked.

"Not high enough,. Bears can climb trees. They can smell food from a distance.

We should pick up the rubbish. too"

The first rule of camping is to keep a clean camp site.

You can't leave anything which bears might think is food,

"OK, let's tidy the site up, and move on, OH and we should make lots of noise. too.
“
If they know where we are, they may not come any closer." said Joe.
。
“If you see a bear,”said Joe , “you mustn't move or make any gesture,


We went to sleep ... or we tried to.

The next day we stopped at midday for something to eat,

and while the others were resting, I went for a walk in the forest.

Suddenly, I saw a baby bear playing with some sticks and stones,

He looked so friendly, and I remember thinking,"if I reach out, I can just touch him."

There was a loud noise behind me.

I stood very still. I didn't even turn my head.

there was another loud noise, and I still couldn't see what was happening.

The baby bear looked up, and ran past me into the woods.

I stayed in the same position for five minutes, maybe more,

Then slowly I turned round, and on the hillside about 300 metres away I saw the baby bear and his huge mother.

I have never run so fast, back to my friends.

For the next 10 days, every time there was sudden noise, my blood went cold.


第5模块，规则和建议，第二单元，你们必须不动。
当心 ！附近有熊！
在第一个晚上，我们三个人经过了大约八个小时的跋涉后累了，
我们很快就睡着了。
半夜，外面传来奇怪的声音。
但当我从帐篷往外看时，什么也没有看到。
早上，我起来做早饭，发现食品袋是开着的。
“熊，”乔说，“今晚、我们应该把食物挂在树上。”
后来，那天我们在溪边的一个美丽的小峡谷停了下来。
那里安静极了，我们伴随着小溪流水的声音睡着了。
夜里，熊又来了，这次他们从树上拿走了食物。
“他们怎么做到的？”我问道。
“挂的地方不够高，熊会爬树，他们可以从远处闻到食物的味道。
我们也应该收拾一下垃圾。”
野营的首要规则就是
保持营地的清洁。
你不能留下任何可能让熊认为是食物的东西。
“好吧，我们把野营地清理一下，然后继续走吧，对了，我们应该弄出很多声音来。
如果它们知道我们在哪，它们就不会靠得那么近了。”
“如果你看见一只熊，” 乔说，“你绝对不能动或者做任何手势，
最重要的是，，你绝对不能跑，在