华南师范大学2011届毕业典礼校长致词

eventually succeed!

同学们，走过大学四年，你们收获的绝不仅仅是一纸文凭，你们还学会了独立思考，懂得了敢于挑战，体验了真情实意。毕业后，或许你们会渐渐忘记校园里的紫荆花、玉兰树，又或许你们会永远铭记这里的人和物。若干年后，当大家记忆中的很多人和事慢慢变得模糊，有一个名字将会越来越清晰，那就是“华南师大”，一个你曾经爱过、骂过，却允许你试错的地方；一个你曾经笑过、闹过，却包容你成长的地方。

My dear graduating students, after spending 4 years in college, I think what you gained is not just the diploma but also the ability of independent thinking and capacity of challenging yourself. You all have lived your lives and knew the true life is. Maybe you will forget the Chinese redbuds and the magnolia trees in our campus or maybe you will remember the people and the beauty of here until long last after you leave school. One thing can be sure, that is, even if the people and some events that in your minds are getting dimmer and dimmer, there is one thing that will certainly be clearer and clearer. The answer lies on our school— “South China Normal University”. The place, which you have deep love for it and sometimes hated for it but still giving you chances to correct your mistakes. The place, where you have your laughter and tears and giving you limitless room to be stronger.

同学们，再过几天，你们就将奔赴大江南北，奔赴新的工作岗位。别离在即，劝君谨记，无论位居何处，无论是否幸福，华南师大将永远守望着你们，做你们最坚强的后盾；无