中英文资料

译文： 沥青混合料的应用、理论和原则1、应用 沥青材料如今在建筑行业广泛使用。 沥青最常见的应用是作为的沥青路面的 粘结剂使用。然而，这一点必须在这里予以介绍。 沥青产品常用于生产公路和机场柔性路面。 所谓“柔性”是用来区分与硅酸 盐水泥制成的路面，它被列为刚性路面，也就是这些路面具有刚性强度。这个区 别很重要，因为它提出了成功进行柔性路面结构设计的方法的关键。 柔性路面的分类可进一步细分为高、低的类别， 分类通常取决于是否有使用 固体或液体沥青产品。低类型路面结构类型通过减少沥青用量或使用乳化剂、液 体沥青， 是非常广泛的应用在全国范围内。在全国的范围内各地区已开发各自的 描述性术语，一个路面类型可能有好几个名字。但是，一般对大多数低型路面其 施工方法确是相似， 可描述为沥青产品通常单独或其混合结构应用于行车道，形 成路面。 高级沥青路面用经过选择的具有好的渗透性的沥青混凝土制成。

图 1 现代沥青混凝土公路 路肩设置路标线具有安全地特点

第 8 页 共 12 页