初中文言文翻译的方法2(3)

鹏文教育 15253158080寒假欢迎孩子试学，地址在华龙路锦绣泉城译文::颜回年仅二十九岁，头发全部白了，很早就去世了。孔子哀痛之至，说道：“自从我有了颜回这个弟子， 我和学生们就更加亲近了。”鲁哀公问孔子：“你的弟子中谁最好学？”孔子回答说：“有个叫颜回的学生最喜 欢学习，他从不迁怒于人，不重复犯一个错误。不幸命短而死了，现在也就没了。我从此就再也没有听说有人喜 欢读书了。”答案 :1．指出下列句中的通假字。 ①发尽白，蚤死 . 蚤同“早” ②今也则亡 2． 解释下列句中加括号的字。 ①孔子哭之恸 恸 :哀痛到了极点 ③弟子 孰为好学 孰：谁 ②门人益亲 益：更加 亡同“无④不贰过过 ：过错3． 翻译下面的句子。 （1）“不迁怒，不贰过。”.（1）不将脾气发到其他人身上，不犯同样的过错 （2）“不幸短命死矣，今也则亡。”（2） 不幸年纪轻轻死了，现在没有像颜回这样好学的人了。 （3）“回年二十九，发尽白，蚤死”（3）颜回二十九岁时，头发全白了，很早就去世了。 5． 颜回好学具体表现在哪几个方面？（用原文回答） 5.不迁怒，不贰过（直接） 自吾有回，门人益 亲 . 6.孔子“哭之恸”的原因是什么？ 6.颜回年纪轻轻就死了，现在没有像他那样好学 8．（2 分）B 9． （4 分） （1）您和我父亲约定在中午。中午时您没来，就是不讲信用。 （2 分） （2）现在即使很乐观，难道 不可以相见完成约定吗？（2 分） 魏文侯和管理山林的人约定好去打猎。那天， （魏文侯和大臣们在宫中）喝酒 喝的很开心， 天下起了雨。 魏文侯将要出去。 大臣们说： “今天喝酒这么快乐， 天又下大雨， 大王要去哪里呢？” 魏文侯说：“我和管理山林的人约好去打猎。虽然现在很快乐， （我）难道可以不遵守约定吗？”魏文侯于是前 往（约定的地方） ，亲自取消了这次活动。 10．（4 分）为人一定要讲诚信。（2 分） 谈感受（2 分。能围绕诚信谈感想并言之有理、语言通顺即可3