答案全,英汉翻译,汉英翻译

the issues.

4. The local government has been providing substantial support to them, without which

they couldn't have been so successful.

5. The secret agent promised that the information he furnished was obtained from

reliable sources.

6. Whether amateur or professional, American football is perhaps the most popular

sport in the US. It attracts a total attendance of over 40 million and is watched by many more millions on television each year.

7. Shops try to meet the DIY (do-it-yourself) fashion by offering consumers parts and

hardware which they can assemble at home.

8. I wonder how she will react to the news if I tell her she is not going to get a

raise this year.

9. It was apparent that the professor's lecture failed to impress the students as

some of them had left before it was over.

10. We all admitted that the trip was worthwhile after we saw a(n) magnificent palace

and a fantastic museum.

2.15选10

Amateur业余爱好者，业余的 endurance耐久持久，忍耐力

Individual个人的，个人 independent自主的，不相关联的

Present现在的，目前的 despite不管，尽管

Developed先进的，发达的 contests争夺竞争

Remarkable异常的，引人注目的 coined创造

Insurance保险 inherent固有的，内在的，天生

Established已建立的 contracts契约

Separate分开分离

For several centuries, cricket (板球) has been a very popular sport in England. It has been enjoyed by both professional and (1)(amateur) players. This super-popular game is a bat-and-ball game played between two teams of 11 players. It can provide you with health benefits like building (2)(endurance), balance, and physical fitness.

But for a team sport, cricket also places (3)(individual) players under unusual pressure because every team player is (4)(independent)of each other. Cricket might have started in early 16th-century England. Written records (5)(present)evidence of

a game known as creag being played by Prince Edward at Newenden, Kent in 1301; and

it is possible, (6)(despite) no hard evidence, that this was a form of cricket. By the end of the 18th century, cricket had (7)(developed)into a national sport of England.

The growth of the British Empire led to cricket being played abroad and by the mid-19th century the first international(8)(contests)were held. Cricket has had a(n)

(9)(remarkable) impact on popular culture in England. It has had an influence on the

vocabulary of the English language, with such phrases as that's not cricket (10)(coined) to describe unfair behavior in general.

3.选词组

regardless of不管 give away暴露

fall ill生病 pass away去世

up to达到，至多 have no intention of doing sth.不打算做某事

leave behind把···抛在脑后忘记拿走 might (just) as well还不如

11