２０１３年３月

西北成人教育学报

Ｊ０ｕｍａｌ０ｆｔｌｌｅＮｏｒｄｌｗｅｓｔＡｄｕｌｔＥｄｕｃａｔｉ∞

ＭａＬ２０１３

Ｎｏ．２

第２期

《追风筝的人》中的父亲形象

岳

丽

（长江大学外国语学院，湖北荆州４３４０２３）

［摘要】父子关系的和谐与冲突是小说《追风筝的人》的重要主题。卡勒德 胡赛尼通过对多种父亲形象的刻画，揭开了

阿富汗社会的真实面貌，折射了胡赛尼的道德判断和标准，深化了小说道德救赎的思想。［关键词】《追风筝的人》；父亲形象；等级社会；道德救赎

［中图分类号】１２０６

［文献标识码】Ａ

【文章编号】１００８—８５３９．（２０１３）０２．００３７ｍ３

卡勒德 胡赛尼《追风筝的人》一经出版，便畅销美国，各大读书会争相推荐此书。该书被译为３０多种文字，是美国海军学校和护士学校的必读小说。该小说无论在人物形象的刻画上，还是在美丽而苦难的阿富汗社会的描绘上，都给人以强烈的震撼，叩动着读者的心弦。

纵观国内对该小说的研究与评论，不难看出，这些评论或是从象征主义的角度出发，或是从道德救赎的角度出发，或是从孩童成长的角度出发，鲜有讨论《追风筝的人》中的父亲形象。我们在细读《追风筝的人》后，发现小说中的主要男性人物几乎都充当过父亲的角色，无论是爸爸、阿里，还是哈桑、阿米尔，甚至拉辛汗都充当过父亲的角色。父亲形象的刻画在小说中占据着非常重要的位置。研究他们表现出来的复杂多样的父亲形象，对深刻地理解小说有着重要的意义。

然后，事实却并非如此。阿米尔对“爸爸”是“爱之欲其生，恶之欲其死”，一种爱恨交织、既爱又怕的矛盾情感。儿时的阿米尔时常会感到父子间的格格不入和彼此的伤害。爸爸虽然事业有成，平时却很少和阿米尔说话，父子俩关系疏离，“爸爸和我生活在同一个屋顶之下，但我们生活在各自的区域”。同一屋檐下，儿子和父亲各自沉浸在自己的世界，孩子的落寞和伤感不得而知。此外，父子俩迥然不同的性格，也成了两人关系中难以逾越的鸿沟：阿米尔性情懦弱，“爸爸”霸气十足；儿子是一个热衷于诗歌的文人，父亲则是崇尚比武竞技的武夫。

父子间长期的疏离，使得少年期的阿米尔极度渴望父亲的温情和关爱。他会把仆人阿里假想为自己的父亲；他嫉妒“爸爸”为哈桑治疗兔唇，甚至“希望自己身上也有类似的残疾，可以乞求换来爸爸的怜悯”。阿米尔不顾尊卑、不惜自残的想法，折射出他内心深处父爱的缺失。最为可悲的是，父子关系的改善竟然依赖于一场风筝比赛。风筝比赛不再是

胡塞尼喜欢也善于刻画人与人之间的关系。他曾表示：自己的“创作总是以非常个人的地方为起点，描写人类之间的一些关系”。①《追风筝的人》是一部描写男人世界的作品，男人间的关系得到了充分的体现。其中，父子关系更是贯穿着整部作品的始末。

在众多父亲中，最为醒目的是阿米尔的“爸爸”。他是典型的普什图人，身材高大，孔武有力，能“让魔鬼跪地求饶”，年轻时更是“赤手空拳和一只黑熊搏斗”，被大家戏称为“飓风先生”。他事业有成，是喀布尔屈指可数的巨贾。显然，这位父亲被刻画为硬汉、英雄和赢家。作为儿子的阿米尔，应该为这样的父亲引以为豪。

单纯的竞技，父子俩都对这场比赛寄予了极大的期待。对阿米尔来说，赢得风筝比赛就是赢得了父爱，就可以“吃晚饭的时候，充满欢声笑语，而非一言不发”。阿米尔关注的不是比赛本身是否有趣，而是比赛给他带来的奖励——渴求的“父爱”。于是，小说中出现了这样的一幕：阿米尔在比赛时，不断地偷看父亲的表情，内心忐忑。对父亲来说，这场比赛可以证明儿子并非软弱无能，不再对儿子鄙视和失望。所以，比赛获胜时，父亲的骄傲、儿子的幸福在这一刻似乎达到了彼此的预想。以子为荣的“爸爸”站在屋顶边缘，“双拳挥舞，高声欢呼，拍掌称快”，儿子则“体验到有生以来最棒的一刻”。于是，在风筝比赛之后的几个月里，“爸爸和我互相抱有甜蜜的幻想，

３７

万方数据

以某种我们过去从未有过的方式相处”。这种温情的状态终究是没能持续很久，阿米尔很快意识到，父子俩把彼此之间的隔阂寄予于“一个用绵纸、胶水和竹子做的玩具”，不过是自欺欺人。

小说以倒叙和第一人称展开叙事。首先亮相的人物就是“爸爸”的朋友拉辛汗。他的关爱与“爸爸”的漠视形成了鲜明的对比。阿米尔苦心创作的小说，“爸爸”不屑一顾，拉辛汗却会仔细阅读；儿子的某些举措，在“爸爸”看来是懦弱无能，拉辛汗则视为高情远致。父亲冷酷的打击和拉辛汗热情的鼓舞形成了鲜明的对比，深深地折磨着阿米尔，使得他“恨不得能扯开自己的血管，让他（爸爸）那些该死的血统统流出我的身体”，甚至还会祈求“要是拉辛汗是我父亲就好了”。阿米尔、“爸爸”和拉辛汗三人的关系在一张合照中似乎得到了暗示。“爸爸抱着我（阿米尔），看上去疲惫而严厉。我在爸爸怀里，手里却抓着拉辛汗的小指头”。不知不觉中，拉辛汗取代了阿 …… 此处隐藏：3316字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……