各行业英语专业术语

quenching淬火

tempering回火

annealing退火

carbonization碳化

alloy合金

tungsten high speed steel鎢高速的

moly high speed steel鉬高速的

organic solvent有機溶劑

bracket小磁導

liaison聯絡單

volatile揮發性

resistance電阻

ion離子

titrator滴定儀

beacon警示燈

coolant冷卻液

crusher破碎機

模具工程類

plain die簡易模

pierce die沖孔模

forming die成型模

progressive die連續模

gang dies複合模

shearing die剪邊模

riveting die鉚合模

pierce沖孔

forming成型(抽凸,沖凸)

draw hole抽孔

bending折彎

trim切邊

emboss凸點

dome凸圓

semi-shearing半剪

stamp mark沖記號

deburr or coin壓毛邊

punch riveting沖壓鉚合

side stretch側沖壓平

reel stretch卷圓壓平

groove壓線

blanking下料

stamp letter沖字(料號)

shearing剪斷

tick-mark nearside正面壓印

tick-mark farside反面壓印

沖壓名稱類

extension dwg展開圖

procedure dwg工程圖

die structure dwg模具結構圖

material材質

material thickness料片厚度

factor系數

upward向上

downward向下

press specification沖床規格

die height range適用模高

die height閉模高度

burr毛邊

gap間隙

weight重量

total wt.總重量

punch wt.上模重量

五金零件類

inner guiding post內導柱

inner hexagon screw內六角螺釘

dowel pin固定銷

coil spring彈簧

lifter pin頂料銷

eq-height sleeves=spool等高套筒

pin銷

lifter guide pin浮升導料銷

guide pin導正銷

wire spring圓線彈簧

outer guiding post外導柱

stop screw止付螺絲

located pin定位銷

outer bush外導套

模板類

top plate上托板（頂板）

top block上墊腳

punch set上模座

punch pad上墊板

punch holder上夾板

stripper pad脫料背板

up stripper上脫料板

male die公模(凸模)

feature die公母模

female die母模(凹模)

upper plate上模板

lower plate下模板

die pad下墊板

die holder下夾板

die set下模座

bottom block下墊腳

bottom plate下托板(底板)

stripping plate內外打(脫料板)

outer stripper外脫料板

inner stripper內脫料板

lower stripper下脫料板

零件類

punch沖頭

insert入塊(嵌入件)

deburring punch壓毛邊沖子

groove punch壓線沖子

stamped punch字模沖子

round punch圓沖子

special shape punch異形沖子

bending block折刀

roller滾軸

baffle plate擋塊

located block定位塊

supporting block for location

定位支承塊

air cushion plate氣墊板

air-cushion eject-rod氣墊頂桿

trimming punch切邊沖子

stiffening rib punch = stinger 加強筋衝子

ribbon punch壓筋沖子

reel-stretch punch卷圓壓平沖子

guide plate定位板

sliding block滑塊

sliding dowel block滑塊固定塊

active plate活動板

lower sliding plate下滑塊板

upper holder block上壓塊

upper mid plate上中間板

spring box彈簧箱

spring-box eject-rod彈簧箱頂桿

spring-box eject-plate彈簧箱頂板

bushing bolck襯套

cover plate蓋板

guide pad導料塊

塑件&模具相關英文

compre sion molding壓縮成型

flash mold溢流式模具

plsitive mold擠壓式模具

split mold分割式模具

cavity型控 母模

core模心 公模

taper錐拔

leather cloak倣皮革

shiver飾紋

flow mark流痕

welding mark溶合痕

post screw insert螺紋套筒埋值

self tapping screw自攻螺絲

striper plate脫料板

piston活塞

cylinder汽缸套

chip細碎物

handle mold手持式模具

移轉成型用模具

encapsulation molding低壓封裝成型

射出成型用模具

two plate兩極式（模具）

well type蓄料井

insulated runner絕緣澆道方式

hot runner熱澆道

runner plat澆道模塊

valve gate閥門澆口

band heater環帶狀的電熱器

spindle閥針

spear head鉋尖頭

slag well冷料井

cold slag冷料渣

air vent排氣道

h=0.02~0.05mm

w=3.2mm

L=3~5mm

welding line熔合痕

eject pin頂出針

knock pin頂出銷

return pin回位銷反頂針

sleave套筒

stripper plate脫料板

insert core放置入子

runner stripper plate澆道脫料板

guide pin導銷

eject rod (bar)（成型機）頂業捧

subzero深冷處理

three plate三極式模具

runner system澆道系統

stress crack應力電裂

orientation定向

sprue gate射料澆口，直澆口

nozzle射嘴

sprue lock pin料頭鉤銷(拉料杆)

slag well冷料井

side gate側澆口

edge gate側緣澆口

tab gate搭接澆口

film gate薄膜澆口

flash gate閘門澆口

slit gate縫隙澆口

fan gate扇形澆口

dish gate因盤形澆口

H=F=1/2t~1/5t

T=2.5~3.5mm

diaphragm gate隔膜澆口

ring gate環形澆口

subarine gate潛入式澆口

tunnel gate隧道式澆口

pin gate針點澆口

Φ0.8~1.0mm

Runner less無澆道

(sprue less)無射料管方式

long nozzle延長噴嘴方式

sprue澆口;溶渣

品質人員名稱類

QC quality control 品質管理人員

FQC final quality control 終點品質管制人員…… 此处隐藏：17235字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……