附录（Appendixes）

一、 矿 物 代 号

Ab = Albite Ac = Acmite Act = Actinolite Ae = Aegirine Af = Alkali feldspar Alm = Almandine Als = Al2SiO5 mineral Am = Amphibole An = Anorthite And = Andalusite Andr = Andradite Anl = Analcite Ann = Annite

Ant = Anthophyllite

Ar = Aragonite Aug = Augite Bi = Biotite Brc = Brucite Cc = Calcite Ch = Chlorite Cld = Chloritoid Co=Corundum Coe = coesite

Cpx = Clinopyroxene Crd = Cordierite Crs = Crossite Cum = Cummingtonite Der = Deerite Di = Diapside Dia = Diamond Dol = Dolomite En = Enstatite Ep = Epidote F = Fluid(H2O) Fa = Fayalite Fo=Forsterite Fs = Ferrosilite Gl = Glaucophane Gra = Graphite Gro = Grossular Gt = Garnet Hb = Hornblende Hd = Hedenbergite Hu = Heulandite Hy = Hypersthene Ill = Illite Jd=Jadeite Jed=Jedrite Kao = Kaolinite Kf = K-feldspar

钠长石

锥辉石 阳起石 霓石 碱性长石 铁铝榴石 Al2SiO5矿物 角闪石 钙长石 红柱石 钙铁榴石 方沸石 羟铁云母 直闪石 文石 普通辉石 黑云母 水镁石 方解石 绿泥石 硬绿泥石 刚玉 柯石英 单斜辉石 堇青石 青铝闪石 镁铁闪石 迪尔石 透辉石 金刚石 白云石 顽火辉石 绿帘石 流体(H2O) 铁橄榄石 镁橄榄石 铁辉石 蓝闪石 石墨 钙铝榴石 石榴石

普通角闪石 钙铁辉石 片沸石 紫苏辉石 伊利石 硬玉 铝直闪石 高岭石 钾长石

Kp = Kalinophilite

Ky = Kyanite L = Liquid = melt Lc=Leucite Lm = Laumontite Lw = Lawsonite Mar=Margarite Mc=Mica

Mgn = Magnesite Mi = Microcline Mm = Montmorillonite Ms = Muscovite Mt = Magnetite Ne = Nepherine Ol = Olivine Om =Omphacite

Opx = Orthophyroxene

Or = Orthoclase Pg = Paragonite Phl = Phlogopite Phn = Phengite Pie = Piemontite Pig = Pigeonite Pl = Plagioklase Prh = Prehnite

Prl = Pyrophyllite

Pu = Pumpellyite Px = Pyroxene Pyr = Pyrope Q = Quartz Rie = Riebeckite San = Sanidine Sps = Spessartine St = Staurolite Stp = Stilpnomelane Tc=Talc Tr=Tremolite Ts=Tschermakite V =Vapour

Ver=Vermiculite Wm = White mica Wo=Wollastonite Wr=Wairakite Se = Sericite Ser = Serpentine Sil = Sillimanite Sm=Smecite Sp = Spinel Wu=Wustite Zo = Zoisite

1

钾霞石

蓝晶石 液体 = 熔体 白榴石 浊沸石 硬柱石 珍珠云母 云母 菱镁矿 微斜长石 蒙脱石 白云母 磁铁矿 霞石 橄榄石 绿辉石 斜方辉石 正长石 钠云母 金云母 多硅白云母 红帘石 易变辉石 斜长石 葡萄石 叶腊石 绿纤石 辉石 镁铝榴石 石英 钠闪石 透长石 锰铝榴石 十字石 黑硬绿泥石 滑石

透闪石

契尔马克分子 蒸汽 蛭石 白色云母 硅灰石 斜钙沸石 绢云母 蛇纹石 夕线石 蒙皂石 尖晶石 方铁矿 黝帘石

二、汉英对照岩石学名词索引 A A′KF 图（A′KF diagram）

ACF 图（ACF diagram）

AFC 模式（assimilation and fractional crystallization） AFM 图（AFM diagram）

A 型花岗岩(A-type granites) I 型花岗岩(I-type granites)

M 型花岗岩(M-type granites) P-T-t 轨迹（P-T-t path）

S 面（S-safaces 或 S-planes） S 型花岗岩(S-type granites)

阿波罗(Apollo) 阿尔卑斯型超基性岩体(Alpine-type ultrabasic rocks)

阿拉斯加型(Alaska-type)

安山岩（andesite）

岸礁（shore reef）

暗拼岩（appinite） 暗色体（melanosome）

奥长花岗岩(tronndhjemite) B 白榴石响岩(leucite phonolite) 白榴岩（leucitite）

白片岩（white schist） 白云石化 (dolomitization)

斑点构造（spotted structure） 斑脱岩（bentonite）

斑杂构造 （taxitic structure）

斑状变晶结构（porphyroblastic texture）

斑状结构（porphyritic texture）

板块(plate) 板劈理（slaty cleavage）

板岩(slate) 板状等粒结构（equant tabular texture）

板状构造（slaty structure） 板状交错层（plate cross-bedding）

半晶质结构（hemicrystalline texture） 半自形变晶（hypidioblastic）

半自形晶粒状结构（hypidiomorphic-granular texture）

包含结构(poikilitic texture)

包卷层理（convoluted structure） 包卷构造（convoluted structure）

雹痕（hail print）

堡礁（barrier reef）

爆发(explosions)

碧玄岩（basanite）

碧玉岩（jasperite）

变斑晶(porphyroblast)

变晶（blast）

变晶鲕 (metacrystal ooid) 变晶结构（blastic texture）

变晶系（crystalloblastic series） 变嵌晶（poikilolblast）

变形(deformation) 变形带（deformation band）

变形结构（deformation texture）

变形双晶（deformation twins）

变形纹（deformation lamellae）

变余构造（palimpsest structure）

变余结构（palimpsest texture）

变余糜棱岩（blastomylonite）

变质带（metamorphic zone）

变质反应（metamorphic reaction）。

变质分异（metamorphic differentiation）

变质构造（metamorphic structure） 变质级（metamorphic grade）

变质结构（metamorphic texture）

变质结晶作用（metamorphic crystallization）

变质相（metamorphic facies）

变质相系（metamoprhic facies series）

变质岩 (metamorphic rocks)

变质岩岩屑砂岩（metamorphic fragment sandstone）

变质作用 P/T 比类型（P/T ratio type of metamorphism）

标准矿物(normative minerals)

表鲕 (superficial ooid)

表生成岩作用（epidiagenesis）

宾汉塑性流（bingham plastic flow）

2