般若波罗蜜多心经(全)(2)

高中物理教学艺术

s ba`? yiha sha rui buchang ru bang shuyang`
　　shu ni ya da` yi wa rubang`
　　02:
　　mu ba na ya ba shu ni ya da shu?? `?? ya da ~ ya na~ ya da? sa ru bang `
　　ya lu bang sa shu~n ni ya da ya shu~n niya da sa lu bang`
　　ni wang yi wang ni nana sang~ ya sang siga la~ li lia lang`
　　ni ha sha rui bu changr~ Sa wa la ma `shu ni ya da ~lakejiaa~ na `
　　~a lo ba na ~a li lu dia~ a ma la ~ a mi ma la ~ a lu la ~ a ba rui bu na `
　　03:
　　ta s~? ma chi~sha ya bu zhia~ shu~ ni ya da yang~` na ru bang~ na mi lang~~ `
　　na~sang ~nia lang sang ~siga la~na? li~nia ~lang `
　　na zha so ~shou zhua ba na ji wa~ da ya ma ~~ na sa na~~ lu bang ~~shapudang~~
　　ga~na~res sbas~ da rii~ya da ma `na zha so~? da do? ~ya wa ma~
　　ma do ri nia ~ lang ~ da do ` na rei li ya ~ na rei li ya ja yo~ Ya wa na~ jia la ma~lala
　　na jia~la ma la~la jia~ yo ` na do~ka sa o~laya~ ni wu dang~ ma gang~
　　04:
　　na ya nang ~na kuabuti~ na mi ~ sa wa ya ~tas mala~ kuabuti~ dua do li~ sangm do~lang ~
　　bashi~nia ba la mi~da `Aas~sui~ dia mi lala dia~? chin ta Aa wa la na ~ chin ta Aa wa lana
　　nas di gua~ na zhuar sdou ~ yi da yi yasa ~Aa di kun da~ ni shi da nie wa neng~`
　　05:
　　zhui~ ya da nia~wa? siding~ da sa wa ~ wu na~ bashinia~ ba la mi da ~ Asiui dia~
　　Aa mu da wa ~sang pia sang bodi ~ a bi sanm boda ~
　　tas ma ~ ya da vi ying ~ bashinia~ ba la mi da~ man ha man dar~ ma ha bi nei~man zhar~
　　Aa nu da la~ man zhar~ a seng ba seng~ ma li man~zhar `~
　　06:
　　Sa wa di ka~ ba sheng~ ba na ~ sa biangyang~ a mi dia~ dua ~
　　~beshinia~ balami~da `wu ga man zhar ~
　　ga di~yi yada ~ gadi~gadi~ mala~gadi~ mala~seng ~ gadi ~ o li ~sua~a ```
　　佛教经典。简称《般若心经》或《心经》。唐玄奘译，知仁笔受。1卷。为般若经类的精要之作。在玄奘译出前有失译本《摩诃般若波罗密神咒》（旧题《摩诃般若波罗蜜大明咒经》）1卷，旧传鸠摩罗什译。现存异译本6种：①唐法月译《普遍智藏般若波罗蜜多心经》；②唐般若、利言等译《般若波罗密多心经》；③唐智慧轮译《般若波罗蜜多心经》；④唐法成译《般若波罗蜜多心经》；⑤敦煌发现译本《唐梵翻对字音般若波罗蜜多心经》；⑥宋施护译《圣佛母般若波罗蜜多经》。其中玄奘译本、失译本和敦煌本为“小本 ”，只有正文；其余为“广本”，有序、正、流通三分。玄奘所译为通常流行本。全经26
0字，阐述五蕴、三科、四谛、十二因缘等皆空的佛教义理，而归于“无所得”（不可得），认为般若能度一切苦，得究竟涅盘，证得菩提果。由于经文短小精粹，便于持诵，在中国内地和西藏均甚流行。近代又被译为多种文字在世界各地流传。
　　此经现存梵本有尼泊尔发现的广本和日本保存的各种传写摩刻小本两种。