呼吸机使用说明书
时间：2025-04-19
德国 drgger Evita 4
Evita 4
危重症治疗呼吸机
使用说明书软件4.n版
MT-159-99
德国 drgger Evita 4
如何使用本说明书
标题行-
主要章节主题
主标题下有各小节的标题- 帮助您快速查找相关主题。各页的格局..使用说明
文字说明和图片相结合。根据实际操作过程直接明了的阐述使用户更方便地掌握设备的操作方法。
左栏- 文字说明
以简明的说明文字按人机工程学顺序向用户提供使用说明和指导，避免了机器操作的含混不清。
插入的黑点标示操作步骤。有几个要阐述时，采用数字编号使得所述操作步骤、相应图示和操作顺序之间的关联更清楚。
右栏… 图片
为文字部分提供直观的相应图片说明，使得用户可更方便地找到相关的各条目。文字中提及的元件重点标示，不必要的部分略去。还运用屏幕转储指引用户正确操作并确认各步操作。
2
劉嵼
劉嵼
㏑塕男囙 噡仒 塕 企 ┬
塕 屺 噡仒 嚠男 企 ┬ 屺 噡仒 嚠男 男 企 ┬
嚠男 企
企男
—嚠男 噡仒
— 企男 倇 嬥 企男 弊
— ㏑塕 剄∠ 屺 ⑴吋噍 9RO 企男 嚠男噍 ▆
● &DOLEUDWLRQ 宴
●
偬 2 宴
宴 敊
2 FDOLEUDWLRQ 2
宴 敊
德国 drgger Evita 4
Evita 4 软件4.n*版的新特点
输入加湿器种类选择—“主动加湿器” 或
—“ HME/ 过滤” （人造鼻） —可更精确地测定容量参数
窒息通气开/ 关
—现在可由起始波形选择
报警时间“ TApnea >”范围扩大
—现在可在5 至60 秒内调节 （过去为15-60 秒）
呼吸频率可调至0
—有利于PCV+(BIPAP)模式和SIMV 模式的平稳撤机
通气模式BIPAP 辅助
—用于压力控制，辅助通气
可选择病人模式“prev. patient”
—使用呼吸机关闭前的有效设置模式，包括报警
漏气补偿开/ 关
—用于漏气自动补偿功能的激活和灭活
保存记录范围扩大
—Evita 4 软件4.n 版现在能将连续出现的警报提示用星号（*）在保存记录中标出。
气道阻塞的监测
—新的警告信息显示为“Tube blocked!!!” （气道阻塞!!!）
*关于软件2.n和3.n版本的新增特点，参见第180页以后
其他撤机参数
可以在软件4 .n 版本加强升级版中实现。除了闭合压力参数P0.1外， Evita 还可定义以下参数：—RSB：浅快呼吸指数 和
—NIF：最大吸气负压指数
外界气流来源
可以在软件4.n 版本加强升级版中实现
—Evita 4 软件4.n 版本可以计算外界气流介入流量，并据此调节容量监测阈值，避免不必要的报警信号。
呼吸环显示的附加应用：
可以在软件4.n 版本加强升级版中实现
—呼吸环可以放大或冻结
—呼吸环可以一直在屏幕上方显示
Evita 遥控（遥控器）为选配功能
—可与Evita 4 功能键同时使用
NIV
为选配功能
—支持无创通气疗法的应用模式
呼叫护士：
为选配功能
—传送报警信号的连接口，用于连接医院中心
3
德国 drgger Evita 4
4
德国 drgger Evita 4
目录
目录
安全须知6
医疗用途 8
操作概念9
准备23
启动 43
配置 101
故障排除 119
运行前检查 127
各部件名称及功能 139
技术数据 145
描述 155
部件列表 176
序号列表 178
索引 182
5
德国 drgger Evita 4
安全须知
安全须知
严格按《使用说明书》操作
使用该仪器时必须完全理解并严格遵照这些使用说明。该仪器仅可用于这里限定的用途 维护
每隔6个月由经培训的专业维修人员对仪器进行一次检查和维护。
设备的维修和大检修须由经培训的专业维修人员进行。建议与德尔格维修部签订维修合同，并由他们进行所有维修。维修必须使用正宗的德尔格备件。请参照“维护间隔”一章。零部件
不要使用列表以外的零部件。
不能用于易爆危险区
本仪器未经任何许可和认证用于可能存在易燃易爆混合气体的场所
与其他电气设备的安全连接
与本使用说明书所列设备以外的其他设备的电气连接之前必须咨询相应的制造商或专家。
设备功能和故障责任说明
如果该仪器超出正常使用范围使用或由非德尔格维修部雇佣或授权的人员进行维修，物主或操作者必须承担未正确使用该仪器的责任
德尔格公司对上述原因引起的仪器损坏不承担责任，对于出售和交货期间的质量保证和责任条款，德尔格公司将不做修改
德尔格医疗安全设备有限公司
6
德国 drgger Evita 4
设备的安全使用
使用该设备时必须有具备资格的医疗人员进行监护，以便出现故障时能够立即得到援助！
该设备不能用于可燃气体或可燃麻醉气体-有火灾危险！
在设备的10米范围内不得使用移动电话！
呼吸机使用说明书.doc
将本文的Word文档下载到电脑
