中国古代瓷器对日本瓷器的影响

本瓷器的影响

一中日两国衣带水

,

自古有着友好交

筒等

。

窑为代表的陶瓷产生影响,

。

往的历史一、

。

明清时期制瓷技艺进一。

我国制瓷业进,

一,

步发展

,

赖户窑为日本陶艺家加藤月左卫郎

中日文化交流与日本出土的中国,

步提高。

商业繁荣

航海技

门在我国浙江学习五年陶艺都、

,

回国后在京,

陶瓷自秦汉以来文化艺术交流、

术进一步发达

两国之间的贸易往来和文长崎为我国船舶赴卜的

知多

、

爱知等地开窑未成,

后来在山其作邵上“

中日两国就有着频繁的、、、

化交流更为密切

田郡懒户村发现优质泥上及丰富的薪料

。

中国先进的物质文化

建筑雕塑漆器织锦陶瓷、

、

—服饰绘、

指定港口

,

中国瓷器特别是江西景德镇瓷,

是开窑烧造“

终于获得成功”,

。

器大量销往口本

中国的青花。

、

五彩瓷器、

刻有藤四郎烧户烧”。

闻名全国、

,

被称为

懒

画书法等以及制造技术陆续传播到口本

。

对口本瓷器产生重大影响

除官

私家贸。

传世的口本仿中国瓷器有仿龙泉出、

唐代是我国陶瓷进一步发展时期

,

与,

易外

,

从一件销往日本的瓷器铭文土可以

戟三足炉。

仿影青刻花瓶”

仿浙江青釉划,、、

魏晋南北朝时期相比,,

,

瓷器品种更加多样,

购瓷器的情况看到日本寺庵向中国丁花云鹤福寿纹四方形器,

青

花瓶等但懒浙江系统青瓷质的区别。

窑的产品仍是陶而不是瓷

化名窑产品传播广不仅供国内使用而且大量销往海外。

器上有

“

大清乾

虽模仿中国江西景德镇青白瓷龙泉青瓷,

这一时期

与日本的文,

隆四卜春三月既望年应日本国如意庵需造以及为何而造。

,

江西景德镇殷荣道二十九字、

但质地与中国瓷器仍有本以景德镇为代表的瓷窑产,

化交流更加频繁繁荣,

,

双方互派使者

贸易的,

”

。

此铭文

使商家有更多的机会互通有无、

中从

提供了该器物的制作时间

地点

、

制作者,

明清时期品销往日本后

,

国的丝绸

陶瓷等被大量地运往日本,

。

在外销日本的瓷器之中。,

受到各阶层人、

一

二

的喜爱,

,

目前日本考古情况来看

中国著名的瓷窑,

如此一目了然的铭文是极为少见的两国制瓷

艺人相互交流学习反瓷器卜映出来。、

中日

日本受中国青花

往彩瓷器的影响、

烧制。

如河北邢窑窑,

、

定窑

,

浙江越窑、

湖南长沙

可以从很多

出与中国瓷器十分相似的青花互彩瓷器从造型、

河南巩县窑的白瓷、、

青瓷。

、

釉下彩绘,

纹饰

、

色彩

尽力模仿,

,

当欧洲一

瓷器

三彩陶器在日本均有出土奈良、、

出土地

二

中国陶瓷对日本陶瓷的影响。

从中国订购大量外销瓷受阻后旱日本

曾

度从

点有福岗

广岛等地

日本陶器的生产也有很长的历史,

购同中国相类似的瓷器

。

宋代我国采用奖励海外贸易的措施江南造船业瓷器制造业空前发展,,

在绳纹时代已经开始生产。、

,

称为上器

,

多,

伊万里窑与吴祥瑞二明正德六年

为适日本

为无釉陶器经弥生占坟时代的发展至奈良时期彩,,

年

,

日本陶艺家伊藤五郎大夫伊藤五良

应外销陶瓷的需要瓷器的瓷窑,

出现

一大批专烧外销。

首先受我国唐代三彩的影响、

,

大辅随口本使节来我瓷技术“,

江西景德镇学习制,

外销瓷数量明显增加,

本奈良模仿中国唐三彩而烧制出奈良三器物主要有盖罐,

改名为吴祥瑞”,

两年后回国

,

称,,

仍是中国销售瓷器的重要地区古情况看,

大批宋代。

罐

、

净瓶,

、

钵,

、

碗,

、

伊藤五郎大夫祥瑞

以示对中国的怀念,

到元代的瓷器源源不断地销往日本日本本州、

从考,

盘等

色彩主要为绿。

、

黄

、

褐色

有的为

他在日木肥前的伊万里开窑称伊万里窑是日本陶瓷发展史上的重要瓷窑之一。

九州、

、

四国沿岸及

单纯的绿彩除仿唐三彩以外十世纪当越窑青瓷到达日本后,

凭

中心地带

,

出土中国瓷器达数十个县、

出

日本继而模仿越窑,

借该窑传播青花瓷器的制做技术青花瓷器为染付。

,

日本称

土的瓷器有青白瓷器及低温绿釉、、

青瓷,

黑釉、

、

褐釉瓷、

青釉瓷器度仍低相似。,

。

不过胎质釉质与越窑不同,

温

,

为其发展做出了重要贡“”

三彩等、

分别属干江西景浙江龙泉窑。

属陶器

但造型与越窑青瓷极为,

献其作品土一般刻划或书写吴祥瑞或“

德镇窑罐、

赣州窑碟、

吉州窑

五郎大夫祥瑞、

”

款识称为祥瑞派、

,

。

其器

福建诸窑及北方窑口的瓷器壶、

器物有瓶、

、

宋代是我国瓷器蓬勃发展时期外销瓷大量涌人日本,

物的造型器的影响

纹饰

釉色都明显地受中国瓷

盘

、

碗

、

盆

、

盒

水注

、

经

对日本平安时代以懒户

。

由于当时使用烧制青花的青料

© 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://

中国古代瓷器对日本瓷器的影响

卜昂贵常清代,

当初伊万里窑生产的青花瓷器、

有川窑早期瓷器是模仿当时在重的卜习明末青花瓷器而成‘,

本极为贵尔后逐渐突,

东鸟移居有川窑毕‘

,

并在高师高源五郎七指,

大多供日本人皇及皇室使用伊万甩窑继续烧造青花瓷器,

烧造瓷器,一

其子酒井田喜左右卫门继反复试验。

口出’本均特氛同时还使用从中国进口

承父业

经刻苦努力

,

终于在。

井烧制数鼠可观的外销瓷器青花瓷器当中,

在外销的

的原料烧制丘彩瓷器到卜匕世纪中叶

崇贞六年奉献天皇,

年获得成功,

他的作品

有为荷兰东印度公司烧制

由

几

明末汀初的动乱

,

荷兰东印度公司已,

得到佳奖。

赐为柿右卫门柿,

的带有荷兰东印度公司英文缩写

标七卜世。

难从中国得到更多的瓷器。

便转而向,

本

右巨门作品也多仿明代瓷器化、

有的还属成饰右酬勺南

剧匀器物纪,

。

有讯窑训购人量瓷器镜气欢洲、

从而促选

万历年款

到顺治初年,

,

有田窑与李参平,,

柿右卫门

有

窑的迅速发展,

作品输出日本,

销往中国。

、

南洋群岛以及,

朝鲜陶瓷匠人李参平在口本有田发现本最早的瓷器

明末伊万里窑匠师东岛德右卫门向

远到欧洲的荷兰

制瓷原料烧成白瓷是

中国福建泉州陶瓷匠师学习彩绘技法

后

九谷窑清初顺治年间

日本石川号

© 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://

中国古代瓷器对日本瓷器的影响

江沼郡九谷村

,

前田利话于当地开矿。、

,

创

划花瓶等、

。

下文着重介绍仿明。

、

清时期的、

盘为我国明末清初时期的外销瓷。

,

以万历、、

办瓷窑

,

称九谷窑

后该窑的优秀匠师到、

青花彩绘瓷器这些仿品因造型釉色度。、

胎质一

、

时期为多盘心主题纹饰多绘花鸟花卉花篮、

有田窑学习青花法,

彩绘

素三彩

、

描金技,

彩色比较接近

,

在鉴别

上有

定难

禽鸟及动物纹。

,

盘心外一般为八个,

使九谷窑闻名日本,

。

从该窑作品中也

或六个扇形或圆形开光明青花开光花鸟纹盘口

开光内绘杂宝。

、

可见到受中国明代青花与康熙粉彩的影响

花卉等图案,

这类盘的产地目前已发现有、

所烧瓷器三、

色彩绚丽

。

径,,

,

厘米

。

盘呈花日

外周为八、、

江西景德镇窑

福建平和诸窑

日本称这

日本仿中国瓷器举例,

个开光开光内分别绘折枝牡丹菊花书见到的最

种盘为芙蓉手

,

以其形似一朵盛开的芙蓉、

前文提到日本仿中国瓷器

卷等图案,

八开光间以锦地开光装饰,

。

盘

花

。

早实物为仿唐三彩的奈良三彩釉的绿釉四足罐、

、

仿越窑青

里心绘树石花鸟

在中心纹饰与外周纹饰。

日本江户时代的伊万里窑一

有田窑均

仿宋代浙江青瓷的青釉

间

以多种花形锦地纹相间隔

这种青花

有仿制匕

© 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://

中国古代瓷器对日本瓷器的影响

日本仿明青花花日径

鸟纹盘

为欢洲人所喜爱。

,

一般盛放奶品。

,

俗称奶

日本仿明青花人物纹壶

厘米,

,

伊万里窑、

此盘,

习径

杯

。

腹部主题纹饰绘竹林高士、

肩部饰花

高直口,

厘米,

,

江户时代,

,

伊万里窑一侧为柄

。

壶主

略大于中国青花盘八个开光,

盘亦为花口

外围饰,

卉纹、

颈部绘郁金香花纹,,

。

在外销的青花,,

长颈

口一侧有流,

。

开光内绘花

叶等图案

八

瓶杯等器物上郁金香花纹使用较多该花为荷兰所盛产一

题纹饰绘人物

颈部亦绘郁金香花纹。

,

花

光之间以锦地小开光图案间隔绘花鸟纹。

中心主纹

欧洲比较流行。

故销往、

纹中间饰中国图案荷花明青花花卉军持

欧洲的瓷器多饰此花

荷兰东印度公司从,

明青花人物纹单柄壶

中国目购了大量瓷器一侧有流。。

有些器物的造型。

高棱,

厘米,

。

军持小口

,

口

下斜出起。

高颈,

厘米,

。

壶敞,

日

,

束。

纹饰具有欧洲风格器为其中之一。

,

为欧洲人所喜爱此

长颈

溜肩,

,

一侧有乳状流、

肩

、

腹

溜肩

氏圆腹

足外撇

另一侧有柄。

绘开光花卉纹饰时期所常见

,

锦地开光装饰为明万历罐的肩部经常使用这

此器为景德镇销往欧洲的器物之一

造型

在瓶

© 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://

中国古代瓷器对日本瓷器的影响

种装饰经出现

。

军持造型种类很多

,

早在宋代已、

的极为相似日径

。

瓷器纹饰特点的弓照。

‘

。

,

并大量外销,

。

福建德化窑、

泉州,

清康熙五彩鹤鹑纹盘厘米盘为浅式中心绘鹤鹑,

日本仿康熙彩绘鹤鹑纹盘,、

等窑生产大量的白釉青白釉绿釉军持宋至元时期军持的流较长而直、。

、

门径

厘米。

,

江户时代,

,

柿右卫门,,

。

景德镇明代继

菊花

、

草虫

外为锦地开光四到,

,

「内光”,

盘口径较康熙盘略大型清代亦常见,

盘呈六方形

此造。

窑元代亦烧制青花

釉里红军持。

,

分别绘菊花鹤鹑两组喻意安居乐业另两组为鸡与鸡冠花,

、

“

边为红绿彩边饰

中心绘

续烧制高足。

,

仍以外销为上厘米,,

喻意

“

‘

言上加官,、

”

。

鹤菊纹

图案布局与中国的极为相似厘米。

日本仿明青花军持

锦地为绿色冰裂纹,

,

卜绘红色朵花。

为康、

清五彩菊花纹花口盘口径

江户时代,

伊万里窑,

。

军圈

熙时常见的冰裂梅花冠花组合,

这种鹤菊”

鸡

鸡

盘呈十六瓣花口。

,

盘心

持为小直口

口下外撇

长颈

圆腹’

,

带有吉祥喻意的纹饰纹必有意,

,

清代比

外周亦为十六花瓣形

绘中心白地卜五彩一

装饰图案从布局到画法及纹样

中国

较流行

,

“

意必吉祥是对清代

折枝菊纹

一

枝

,

两朵菊花一黄

桔黄色

,

© 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://

中国古代瓷器对日本瓷器的影响

辅以红花绿叶

。

盘外为开光式布局,。

,

四组、

加金

,

金彩是清代五彩中比较常用的。

,

康。

熨

,

一

一

八世纪。

。

盘口径较大,

,

色调以桔黄。。

白地卜折枝花绘

间四组锦地自色菊花菊花纹花,

熙时已经出现,,

盘中心绘仕女二人、,

,

一人

及蓝色为主盘心纹饰布局与中国的相同

征组锦地由两种不同菱形纹组成日本仿清五彩口径口,

持伞伞似羔旁边辅以芦苇花草及鸟盘外周为锦地开光四组,

仕女为日本装束八个开光,

伞亦为日本式

盘外有、

盘

开光内绘仕女鸟纹各

四大间四小开光内绘仕女

鸟

厘米江户时代有田伊万。

写并传西文

。

从纹饰内容看,

,

其绘

纹

。

电

,

八世

纪

盘日径略小纹饰布局及,,

画风格已不完全是中国传统图案

而是为

从以上图片看的模仿是很成功的国还是日本的。。、

,

日本对中国明清瓷器

色调与中国的极为相似色调上难以区分口径。

两件盘从图案

、

外销欧洲而专门生产的基调。

。

色调以桔红色为

,

有不少很难区别是中,

从表面看

鉴别确实有一,

清五彩持伞仕女纹盘厘米。

日本仿清五彩持伞仕女纹盘口径

定难度但从胎釉烧造工艺上加以区分还是可行的。

盘里通体纹饰为五彩

厘米江户时代有田伊万

,

,

© 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://