人教版八上英语教材音标注音及译文：Unit 1 Where did you go...

时间：2025-07-07

人教版(Go for it)八年级上册英语教材全部课文及听力文稿的音标注音及汉语翻译。

八上英语音标注音(人教版)：Unit 1

Unit 1 Where did you go on vacation?

[ju:nit wʌn] [weə did ju: gəu ɔn vei'keiʃən]

本单元单词（见第121页）

anyone ['eniwʌn] pron.任何人

anywhere ['eniweə(r)] adv.任何地方n.任何(一个)地方wonderful ['wʌndəfl] adj.精彩的；极好的

few [fjuː] adj.很少的；n.少量

quite a few [kwait ə fju:]相当多；不少(后接可数名词) most [məust] adj.最多的；大多数的；

something ['sʌmθɪŋ] pron.某事物；

nothing ['nʌθiŋ] pron.没有什么n.没有

everyone ['evriwʌn] pron.每人；人人

of course [əv kɔːs] 当然

myself [mai'self] pron.我自己

yourself [jɔː'self] pron.你自己；你亲自

hen [hen] n.母鸡；雌禽

pig [pig]n.猪

seem [siːm] vi.似乎；好像

bored [bɔːd] adj.无聊的；厌烦的；郁闷的

someone ['sʌmwʌn] pron.某人；有人

diary ['daiəri] n.日记；日记簿

enjoyable [inˈdʒɔiəbl] adj.有乐趣的，令人愉快的

activity [æk'tivəti] n.活动；活跃

decide [di'said] v.决定；选定

try [trai] v.尝试；设法；努力

paragliding ['pærəɡlaidiŋ] n.空中滑伞

feel like [fi:l laik]想要

bird [bəːd] n.鸟；禽

bicycle ['baisikl] n.自行车

building ['bildiŋ] n.建筑物

trader ['treidə] n.商人；商船

wonder ['wʌndə] v.惊奇；想知道；怀疑

difference ['difrəns] n.差异；不同

top [tɔp] n.顶部；顶

wait [weit] v.等；等待

umbrella [ʌm'brelə] n.伞；雨伞

wet [wet] adj.湿的；雨天的

because of [biˈkɔz əv]因为；由于

below [bi'ləu] prep.低于；在...下面adv.在下面

enough [i'nʌf] adj.足够的adv.足够地；充分地

hungry['hʌŋɡri] adj.饥饿的；渴望的

as [əz] conj.如同；像...一样

hill [hil] n. 小山；丘陵；斜坡；山冈

duck [dʌk] n.鸭肉；鸭

dislike [dis'laɪk] v.不喜欢；厌恶n.不喜爱；厌恶；反感Central Park ['sentrəl pa:k]中央公园

Huangguoshu waterfall [Huangguoshu ˈwɔ:təfɔ:l]黄果树瀑布Hongkong 香港

人教版(Go for it)八年级上册英语教材全部课文及听力文稿的音标注音及汉语翻译。

Malaysia [məˈleiʒə]马来西亚

Malaysian [mə'leiʒn] a.马来西亚的n.马来西亚人

Georgetown [ˈdʒɔːdʒtaun]乔治城

Weld Quay [weld ki:] 海乾街

Penang Hill [piˈnæŋ hil]槟榔山

Tian'anmen square [tian'anmen skweə]天安门广场

the Palace Museum [ðə 'pælis mju:'ziəm]故宫博物院

----------------------------------------

第1页：

----------------------------------------

Section A:

lb:Listen and number the people in the picture[1-5].

(录音稿)：

Conversation 1[ˌkɔnvəˈseiʃən wʌn]对话1：

XiangHua: Hey, Tina.Where did you go on vacation? [hei, ˈtiːnə, weə did ju: gəu ɔn vei'keiʃən]项华：嘿，蒂娜，你到哪里度假了？

Tina:I went to the mountains with my family.[ai went tə ðə 'mauntinz wið mai 'fæməli]蒂娜：我和家人去爬山了。

XiangHua: Did every one have a good time? [did 'evri wʌn hæv ə gud taim]项华：大家玩得开心吗？Tina:Oh, yes. Everything was excellent. Where did you go, XiangHua?[əu, jes, 'evriθiŋ wɔz 'eksələnt, weədid ju: gəu, XiangHua]蒂娜：哦，是的。一切都很棒。你去哪里了，项华？

XiangHua: I went to NewYork City.[ai went tə nju: jɔ:k 'siti]项华：我去了纽约市。

Conversation 2[ˌkɔnvəˈseiʃən tu:]对话2：

Girl:What did you do on vacation, Sally? [wɔt did ju: du: ɔn vei'keiʃən, ˈsæli] 女孩：莎莉，你去哪儿度假了？

Sally: Nothing. I just stayed at home. [ˈnʌθiŋ, ai dʒʌst steid æt həum] 莎莉：没有，我只是呆在家里。Girl:And did you do anything interesting, Bob?[ænd did ju: du: 'eniθiŋ 'intristiŋ, bɔb] 女孩：你做了什么有趣的事吗，鲍勃？

Bob:Yes. I visited my uncle.We went fishing, but we didn’t get any fish.[jes, ai 'vizitid mai ˈʌŋkl, wi: went 'fiʃiŋ, bʌt wi: 'didnt get 'eni fiʃ] 男孩：是的，我看望了我叔叔。我们去了钓鱼，但是没钓到。Conversation3[ˌkɔnvəˈseiʃən θri:]对话3：

Boy: Did you go anywhere on vacation, Tom? [did ju: gəu 'enihweəɔn vei'keiʃən, tɔm] 男孩：汤姆，假期你去了什么地方？

Tom: I went to summer camp. [ai went tə 'sʌmə kæmp] 汤姆：我去了夏令营。

Boy: Did you go with anyone? [did ju: gəu wið 'eniwʌn] 男孩：你和别人一起去的吗？

Tom: Yes. I went with my friends. Everyone had a great time.[jes, a went wið mai 'frendz, 'evriwʌn hæd əgreit taim] 汤姆：是的，我和朋友一起去的。大家都过得很开心

----------------------------------------

第2页：

----------------------------------------

2a:Listen. Where did the people go on vacation? Complete the chart.

(录音稿)：

Conversation 1[ˌkɔnvəˈseiʃən wʌn]对话1：

Boy: Where did you go on vacation, Grace?[weə did ju: gəu ɔn vei'keiʃən, greis] 男孩：格蕾丝，你去哪里

人教版(Go for it)八年级上册英语教材全部课文及听力文稿的音标注音及汉语翻译。