ICAO doc 8168中文版
时间:2026-01-15
时间:2026-01-15
icao文件 8168飞行程序设计 中文版
DOC8168-OPS/611
第二卷
空中航行服务程序
航 空 器 运 行
第二卷
目视和仪表飞行程序设计
第四版—1993年
这一版包括了1993年3月4日以前所有经理事会批准的修订,
于1993年11月11日代替所有以前的PANS-OPS(Doc 8168)第二卷的版本
国际民用航空组织
icao文件 8168飞行程序设计 中文版
译 印 说 明
国际民航组织文件DOC8168-POS/611“空中航行服务程序——航空器运行”第二卷“目
视和仪表飞行程序设计”第四版于1993年出版发行,内容包括1—8次修订,中国民航于
1996年第三次翻译印发执行。此次重新译印仍由金焕章顾问完成,内容增加了第三次译印
以来ICAO印发的第9,10和11次修订,并以活页装订。以后修订不再全部印发,而根据
ICAO修订翻译以换页的形式进行修订。
民航总局飞行标准司
2004年8月
icao文件 8168飞行程序设计 中文版
修 订
修订的发行是由国际民航组织公报定期公布,并在国际民航组织出版物和视听教材目录的每月补篇中公布。持有本文件者应进行查询。下表空格供记录修订之用。
修订和勘误记录
修 订
编号
11
执行日期 换页日期 换页人 编号颁发日期勘 误 修改日期 修改人 已包括在本版已包括在本版
icao文件 8168飞行程序设计 中文版
icao文件 8168飞行程序设计 中文版
目录 1 目 录
页码
前言 …………………………………………… 1 7.2 离场程序的开始 …………………… 2–24
第一部 总则
第1章 定义 …………………………………
第2章 简词 …………………………………
第3章 计量单位 ……………………………
第二部 离场程序的超障准则和程序设计
第1章 绪言 …………………………………
第2章 一般原理 ……………………………
2.1 离场程序的建立 ……………………
2.2 离场程序的开始 ……………………
2.3 最小超障余度(MOC) ……………
2.4 障碍物鉴别面(OIS) ……………
2.5 离场程序的终点 ……………………
2.6 平均飞行航径 ………………………
2.7 制图精度 ……………………………
第3章 离场航线 ……………………………
3.1 总则 …………………………………
3.2 直线离场 ……………………………
3.3 转弯离场 …………………………… 2–1 2–2 2–2 2–2 2–2 2–2 2–2 2–2 2–2 2–4 2–4 2–4 2–6 绪言 …………………………………………… 一般准则 ………………………………………
第1章 总则 …………………………………
1.1 范围 …………………………………
1.2 程序的结构 …………………………
1.3 定位点名称 …………………………
1.4 使用的航段 …………………………
1.5 区域 …………………………………
1.6 超障余度 ……………………………
1.7 航迹引导 ……………………………
1.8 垂直引导 ……………………………
1.9 航空器分类 …………………………
1.10 计算举例 ……………………………
1.11 方位、航迹和径向 …………………
1.12 导航系统的使用精度 ………………
1.13 山区增加高度/高 …………………… 3–1 3–2 3–2 3–2 3–2 3–2 3–2 3–2 3–2 3–2 3–3 3–3 3–4 3–4 3–4 3–4 第三部 仪表进近程序的超障准则和程序设计 1–1 1–5 1–7 7.3 直线离场 …………………………… 2–24 7.4 转弯离场 …………………………… 2–24 第8章 根据DME/DME的区域导航 (RNAV)离场程序 ………………… 2–29 8.1 总则 ………………………………… 2–29 8.2 离场程序的开始 …………………… 2–29 8.3 直线离场 …………………………… 2–29 8.4 转弯离场 …………………………… 2–29 第9章 RNP批准系统的离场程序 ………… 2–30 9.1 终端区离场的RNP ………………… 2–30 9.2 飞行技术容差 ……………………… 2–30 9.3 基于RNP的离场程序的设计准则 和相关的保护区 …………………… 2–30 第10章 基本GNSS的区域导航(RNAV) 离场程序 …………………………… 2–35 10.1 总则 ………………………………… 2–35 10.2 基本GNSS的离场程序 …………… 2–35 页码 第4章 全向离场 …………………………… 2–17 4.1 总则 ………………………………… 2–17 4.2 区域 ………………………………… 2–17 4.3 障碍物鉴别面(OIS) …………… 2–17 4.4 超障余度 …………………………… 2–17 4.5 转弯高度/高的调整 ………………… 2–18 第5章 公布的资料 ………………………… 2–20 第6章 在平行或接近平行的跑道 上同时运行 ………………………… 2–23 6.1 从平行跑道仪表离场 ……………… 2–23 6.2 平行跑道的分开运行 ……………… 2–23 第7章 根据VOR/DME的区域导航 (RNAV)离场程序 ………………… 2–24 7.1 总则 ………………………………… 2–24
icao文件 8168飞行程序设计 中文版
2