“川气出川”管线工程首批7.1万吨钢管将在沙市钢管厂进行生产

江汉油田沙市钢管厂承揽的中石化“十一五”规划重点建设项目——“川气出川”管线工程首批7.1万吨钢管将于七月份开始生产。其中,5.8万吨直缝埋弧焊管是该厂直缝埋弧焊管生产线自建成投产以来批量最大的产品,对提高产品市场占有率有着极其重要的意义。

维普资讯 thtp//:ww.cwqvp.cimo第 92第卷4期马长

编权译：剂对弧焊埋缝金属冶焊金性能的影响焊强；结合 O一多，性越强。在熔焊融剂，中酸越 O是C强性氧碱化物， i强是酸性氧化物。 a O S即降低氧的含，量提可高韧性；之一反样。如高碱性焊剂、中性焊剂、性焊剂所焊接焊缝的性就韧酸证明了一这点。这表就明 ,要有只够足的多O i,乎全卜 0s几部形成S OS。 O与 S iO i一 i反应 ,形成复杂 可

子离，碱氧性物化的在使得部存分S i在金冶性O上能表不现泼活，换句话说，该剂焊可以获得种一较低OS i焊剂的性能，以方此式现表出它的冶金 性。虽能 C然不 O接直与参冶反应金， 通过化a但5结

论

在埋弧焊条件下 ,剂的性能以及其中的活焊性分[ n,成S]O[ ,焊e缝中的溶 M O]解 i[和 FO]对学结合 S间地接冶金对应反有强的烈响影。i, O C O。a Ba O和碱土性氧物为化强碱性氧物化， Mg o也一是种强碱性氧化物，比 O C碱性要但

[] aO含的有量很影大响从，改而焊缝变冲的韧击性和性转变脆度温。 自《译lig Rscau p mn) 0 5 W年en erhepS lt20ed )e第 3期者简译：介马长权 9(5,级工程高师，16一)男，主要从事焊接材料研究与发开工，作表论文发 10多篇。

弱。这表就明，高比更的例[g: SO ] M]o[ i 值比，也可获相得似结果，的 3Mn1 FO为中性氧 A, O,e O化物,M而n的活度 O不受 C,i O影的。响a S O4溶解[ 0对焊缝冲击韧性的]影响稿收期：0日6 3——2 20 0 2

溶解[]冲击韧有很大性的响影，对 0这个论结要主来于下面事自：实低酸性氧化物降的含量，

修改稿收稿期日 0:— 4一 662 00o编：辑郑一维

“川气出”川管线工首程批7 .1吨万钢管将在沙钢管厂市进行生江汉油产田沙市钢管承厂的揽石中“化五”一划重建设点项目规十——“气出川”川管 工程线批 7首 1吨钢万管于七月将开份生产。始其中，. .58吨直万缝埋弧管是焊该厂直缝埋弧焊管生产线自建投产以成批来最量的大

产品，提高对产品市场占率有有着极其要重的义意。

作为国主内要的气输油钢管制送造企之业一，该厂在“九五”和“十五间”曾先后为期塔沙指漠管线、陕京” 天然气“线和“西气管东输”程工生产了近8万吨优钢质管 长输，管在线建设面方积累了富丰经的。验

“气川出川管线西”起四川达 州，至东山东东，明石化中为化优能源结构，解天然 是缓气供应压力一的重要项战略举措。管按线设照要计要求多穿越次高山峡谷大、江河大，所用管钢管径 大，壁厚高，多项技指标创国术管内线生产记，有录生产难极大度该厂。今从三年月起后先国用三内钢大轧厂的板制材“气为川出”川线进行管了三生产次试制，经过 安西管研材所究检测，钢管试制结果完全足满管线设要求建。适应为高级钢管钢产生的要需，该厂两对制条作业上的管主要备设进行技了术改造， 攻克了几项十术难技题不仅，提高了制管机的组作率业，还增强了钢成型和焊管质接量的稳定性。 (自国管道商务中网摘)