育明教育,专注于北京大学、中国人民大学、北京航空航天大学考研考博专业课辅导,提供精准的考研专业课信息,为大家提供最专业的服务!

http://www.77cn.com.cn中国考博辅导首选学校

中央民族大学育明2015考博英语真题每天一句

考博英语是一门需要长时间积累的学科，对于备战2015考博的学子们来说，从现阶段到6月份为夯实基础阶段，在此阶段，同学们应该主攻单词和语法，坚持每天1-2篇的英语阅读以此来培养语感。育明考博英语每天和同学们分享《每天一句：育明2015考博英语》，一起来学习吧!

全国免费电话：四零零六六八六九七八.2015考博交流群：一零五六一九八二零

联系我们扣扣：二四七八七四八零五四或者四九三三七一六二六。

Fromthebeginningofourhistory,saysHofstadter,ourdemocraticandpopulisturgeshavedrivenustorejectanythingthatsmellsofelitism.

【词汇突破】

democratic：民主的

populist：平民主义的

【主干识别】ourdemocraticandpopulisturgeshavedrivenustorejectanything+定语从句

【其他成分】saysHofstadter插入语；ourdemocraticandpopulisturgeshavedrivenusto…可提炼出sthhasdrivensbtodo…这个句型;thatsmellsofelitism定语从句，修饰anything。(注意smell的介词搭配)

【微观解析】若是觉得插入语干扰了正常的理解，可将这个句子变为Hofstadtersays”Fromthebeginningofourhistory,ourdemocraticandpopulisturgeshavedrivenustorejectanythingthatsmellsofelitism。”这样的由直接引语构成的宾语从句会降低句子的难度

【难点揭秘】灵活的利用插入语改变句式是这个句子给我们的启示。

【译文赏析】Hofstadter说，从我们的历史一开始，我们对于民主化和大众化的渴求就迫使我们拒绝一切带有精英主义色彩的东西。

本文由“育明考博”整理编辑