FLIR ThermaCAMTM E30红外热成像仪操作简要

一． 整机布局、外部接口

整机布局：

镜头（保护盖）

激光定位器发射孔（保护盖）

LCD显示屏（遮光罩）

按键区

电池仓 下部扳机键

外部接口：

尾部电脑USB联机线接口

尾部外部电源/充电接口

尾部AV视频输出接口

底部标准螺孔接口（可接通用摄像三角架）

二． 屏幕显示信息：

FLIR Logo（屏幕左上角）

数据显示区（屏幕右上角）

显示温度测量结果，或温度范围超出信息等

基本信息区（屏幕下部）

显示当前日期时间、辐射值和电池剩余电量/电源状态

温标条（屏幕右部）

显示目标的温度参考信息

三． 机身按键、主菜单简介

机身按键

PWR/NO键

当仪器关闭时按下可开机，仪器工作时按住并保持2秒钟以上可关机；

可取消在菜单对话框中所做的选择；

可退出图像冻结状态；

如在菜单中选择了“隐藏图形”，按此键可退出当前状态。

MENU/YES键

按下可显示仪器操作主菜单；

可确认在菜单对话框中所做的选择并退出；

如在菜单中选择了“隐藏图形”，按此键可退出当前状态。

SEL键

可选择当前不同操作项目并配合十字导航键进行操作：

选中辐射值E后可通过十字导航键直接调整其数值；

选中温标条后可后可通过十字导航键调整温度显示高低和范围（手动调整模式下）；

下）或改变方框大小（区域内最大/小值/平均值测量模式下）。

SAVE/FRZ键

按下可冻结当前显示的图像并显示菜单请示是否保存此图像，再次按下可保存图

像，按PWR/NO键则放弃保存并退出冻结状态；

按住保持1秒钟以上可直接存储当前图像。

十字导航键

可在不同菜单环境中配合其他按键对操作项目进行操作。

扳机键

（具体功能可在仪器菜单中自行设置，可分别定义为）

无：无任何作用；

开/关激光：可打开/关闭红色激光点指示定位功能；

电平温宽调整：可快速、自动调整图像的亮度和对比度；

保存：可直接保存当前图像。

主菜单

1. 测量模式：无、点温测量、区域内最大值/最小值/平均温；

2. 自动调整-手动调整：切换图像调整的手动/自动模式；

3. 辐射值调整：可设定目标辐射值和环境温度；

4. 调色板：可切换图像色调以便观察；

5. 温度范围：可三档切换温度测量范围以便使测量结果精准，调整范围分别为：

-20~+100℃、0~+250℃、+120~+900℃；

6. 隐藏图形：可隐藏屏幕上除FLIR商标外的字符和元素以便观察图像；

7. 文件：可浏览、删除、全部删除已拍摄存储的红外图像；

8. 设立：可对仪器进行基本设定、日期时间、地区化的调整和查看热像仪信息，

以及对本机恢复出厂设定默认值。

四． 基本操作全过程

设置目标辐射值和环境温度

设置测量方式（点温测量/最高温追踪显示）

设置自动调整或手动调整

旋转调整镜头

调整图像亮度、对比度至最佳效果

选择合适的温度范围

寻找可疑问题点，冻结并存储图像

用USB线连接热像仪和电脑，将自动启动ThermaCAMTM QuickViewTM软件

进行图像分析，做出红外检测报告

五．

ThermaCAMTM QuickViewTM软件快捷操作说明 TMTM将仪器与电脑联接，ThermaCAM QuickView将自动启动运行； 在弹出对话框中选择将热像仪存储的图像复制、剪切到电脑中或直接浏览图像； 在操作界面左半部的目录管理区中选中所需文件夹，操作界面右半部即显示该文件夹中红外图像； 双击鼠标选中单幅红外图像，拖动图像下边缘的拉杆可分别调整图像的亮度/对比度以改善显示质量；图像下方文字区显示为相关温度信息； 点选菜单的“图像-自动调整”，可对图像自动调整亮度/对比度； 点选菜单的“图像-图像说明”，可在弹出的文本框中输入文字说明； 点选菜单的“图像-目标参数”，可浏览和修正图像的目标参数，以获得更精确的测量结果； 点选菜单的“图像-浮动测量点”，将鼠标在图像上移动，光标下方即实时显示此点的精确温度值，再点按“浮动测量点”图标可关闭此功能； 点选菜单的“图像-调色板”，在右出菜单中选择就可变换图像色彩风格； 点选菜单的“图像-向左/右旋转”，可以旋转图像的方向以利观察； 点选菜单的“图像-变焦”，可以放大显示图像的特定部分； 点选菜单的“图像-捕获图像”，可使用已与电脑联接的热像仪拍摄当前图像； 工作完成可点按菜单的“文件-打印”，打印出当前报告。

六． 常见问题：

1. 红外热成像仪和点温仪的根本区别是什么？

点温仪只能简单测量目标某一点的大致温度数值，测量距离短，耗时长而且难

以准确定位问题点；红外热成像仪可以以“面”的形式对目标整体实时成像，使操作者通过屏幕显示的图像色彩和热点追踪显示功能就能初步判断发热情况和故障部位，然后加以后续分析，从而高效率、高准确率地确认问题所在。

2. ThermaCAMTM E30红外热成像仪能看多远？

热成像仪能看多远取决于成像元器件像素数、镜头类型和被观察目标的尺寸大

小。

3. 如何正确设置目标辐射值？

此参数设置正确与否对测量结果影响较大，在使用手册附录中有常见不同材质物体（不同状态下）的详细辐射值列表，但在电力行业，根据多年实际经验建议将辐射值E一般设为0.85~0.90较为合适；

4. 日常操作中热像仪最方便的默认设置是什么？

辐射值E一般可设为0.85~0.90；

可在“测量模式”中设为“区域内最大值”开启最高温显示追踪功能；

调色板按默认设为“铁红”或“白热”；

扳机键功能设置为“电平温宽调整”。

5. 电池怎样充电，充电后能使用多久？

将电池按正确方式放入充电器，充电器工作指示灯为正常绿色（如显示红色表示未放置电池或接触不良），4个绿色电量指示灯逐次闪亮（每个代表25%的电量），充电约1小时电量满（电量指示灯长亮），可使热像仪正常操作2小时；

如使用中电池电量耗尽，可直接插接车载12V点烟器进行充电和继续使用。

6. 仪器可拍摄、存储多少张图片？如何联接电脑？

本热像仪可存储红外图片约100张；能使用专用USB连接线与电脑连接、传输红外图像。

7. 红外镜头如何装卸？

FLIR ThermaCAMTM E30红外热像仪能自动识别镜头类型而不需任何调整或设置；（面对镜头）按逆时针方向旋转镜头卡圈，使卡圈的白色圆点转到12点钟位置即可将镜头抽下；安装顺序则与之相反。

8. 仪器日常使用保养需要注意什么？

日常使用中注意保护仪器和配件，防止意外摔碰、进水和灰尘沾染即可，长期不使用时应将电池取出，将仪器和附件装箱后存放于阴凉干燥处。

9. 菜单中“自动调整”和“手动调整”的区别是什么？

选择“自动调整”可以使仪器自动、快速地调整图像的亮度/对比度，而切换为“手动调整”后可通过手动调节获得更为优秀的画面效果（在此模式下仍可扣动扳机键使仪器自动调校图像亮度/对比度）；手动调整的具体操作方法是：按SEL键选中温标条，按十字导航键调整显示的温度高低和范围，反复调整图像至最佳效果即可。

备 注：

1. 如野外使用中发现外界环境光线过强影响观察LCD屏幕观察，可选择另外购 买我公司的“头戴式LCD显示器” ；

2. 我公司对售出仪器实行1年内免费维修和终身包修，其他具体事项由合同条 件确定。

香港彼岸科仪有限公司 北京办事处 BeiJing Office

北京市西城区月坛北街2号月坛大厦1505室

Tel：（010）6808 2790 Fax：（010）6808 2793

E-mail：beijing@http://www.77cn.com.cn

联系人：