《希腊罗马神话》导读书目

《希腊罗马神话》是英语专业开设的专业选修课。教学目的是使学生了解西方文化渊源，从文化的角度学习英语词汇，培养和提高其文化素养、鉴赏能力和对异域文化的敏感度。 该课程以古希腊、罗马神话的重要神祗、英雄的轶事为主线，分析现代英语中源于神话的词语与典故及以古希腊、罗马神话为题材的英美文学作品、雕塑、绘画、建筑等艺术作品，提高学生的文化能力和鉴赏水平。

1.陶洁：希腊罗马神话：中国对外翻译出版公司，2007

希腊罗马神话是世界文化遗产，通过罗马文学输入欧洲，经过文艺复兴时期，对欧

洲文艺的发展有着重要的影响。神话丰富了文学艺术，卓越的文学艺术又反过来给古代神话以新的生命。西方文化正是在神话和文学艺术互相推动促进的情况下发展起来的。 希腊罗马神话对欧美文化有如此重要的作用，对欧美社会生活有如此深远的影响，那么，无论是为了提高英语阅读和理解能力，还是为了研究欧美文学、历史、哲学、政治等知识，我们都必须首先对希腊罗马神话有一定的了解——本书正是为了让你充分了解这些知识而编写的。

2.徐国萍：希腊罗马神话及典故成语：中英文对照，海洋出版社，2001

远古人类对自然的敬畏和对现实的困惑是早期神话的起源。由本书上篇“奥林匹亚

诸神”中可以看到，日、月、水、火、海、天等自然现象以及爱情、战争、死亡等人类最原始的活动形式都在神话中得到了具体体现和诠释。一方面，这些神话折射了原始时期的社会程序：宙期是众神这方，其他诸神地位有序、各司其丽；另一方面，这些神话体现了人类的基本情感和愿望。在本书中篇“变形记”中，爱与恨、情与仇、哀与乐、罪与罚……都得到了酣畅宣泄和充分昭法。本书下篇共有二十余则成语典有故，不仅以拓宽语方知识，还可以读做消遣。