《僧伽吒经》+白话全文注释版(第三卷上)(3)

僧伽吒经听闻就可以过于一佛福德之聚的大乘殊胜经典

这时药上菩提萨埵问佛道。世尊。这些愚痴众生堕落在什么地方啊。佛告药上菩提萨埵说。善男子。你不要问这事情了。药上菩提萨埵对佛说。世尊。愿佛慈悲.说这些人堕落在什么地方。佛告药上菩提萨埵说。善男子。你今日仔细听好。该人的母亲者堕落在于大叫地狱之中。该人的父亲堕落于众合地狱。其儿子堕在火烧然地狱。守天庙者堕落下在阿鼻大地狱中。这时药上菩提萨埵摩诃萨埵又问佛道。世尊。该被杀的枉死之人生在哪里啊。佛告药上菩提萨埵说。彼枉死的人生在三十三天之上。药上菩提萨埵就问佛说。世尊。该枉死人什么原因。生在三十三天之上啊。佛告药上菩提萨埵说。善男子。你今日仔细听好。该人临死的时候。起一念净心.归依了佛陀。所以因为此善根.六十劫那么长时间受于三十三天之乐。八十劫的时间中中自识宿命。所生之处远离各种忧愁苦恼。生生所生之处远离各种忧愁苦恼.一切痛苦得以消灭。药上.如果亲近近恶知识。被邪见惑心.是不能入于涅槃之境的。

药上菩提萨埵白佛言。世尊。云何众生不能入于涅槃。佛告药上菩提萨埵言欲求涅槃者当勤精进。药上菩提萨埵白佛言。世尊。云何名精进。佛告药上菩提萨埵。善男子。精进者名须驴多波帝。逆流之果名精进处。娑吉利陀伽弥果名精进处。阿那伽弥果名精进处。阿罗诃果名精进处。波罗提迦佛陀果名精进处。缘觉之智名精进处。菩提萨埵名字。菩提萨埵地果。名精进处。药上。如是等处名精进处。药上菩提萨埵白佛言。世尊世尊云何逆流。云何逆流果。

药上菩提萨埵对佛说。世尊。为什么众生不能入于涅槃呢。佛告药上菩提萨埵说想求涅槃的当勤奋不懈.勇猛精进。药上菩提萨埵对佛说。世尊。什么叫精进呢。佛告药上菩提萨说。善男子。精进的人名为逆流之果（须驴多波帝翻译过来就是逆流之果位。就是须陀恒果）须陀恒之果名为精进处。(此精进处应该理解为精进修行的目标方向）斯陀含果为精进处（娑吉利陀伽弥果如果翻译过来就是斯陀含果）阿那伽弥果（就是阿罗汉果.）名为精进处。阿罗汉果名精进处。波罗提迦佛陀果（因为和别的经书有点不同.这里我就不明白是什么了.应该解做辟支佛果吧.请懂梵文的师兄考证一下哪位如果知道的话补充一下也可以）名为精进处。缘觉之智（这里也许应该解做是缘觉辟支佛之智）名为精进处。菩提萨埵名字。（菩提萨埵就是我们简称的菩萨了）菩萨之地的果位。名为精进处。（就是修行的目标和方向之

一）药上。如此等处名为精进处。药上菩提萨埵问佛说。世尊世尊什么是须陀恒。什么是须陀恒果呢?

佛告药上菩提萨埵。善男子。譬如有人种于树木。彼种树已即日生芽。彼树一日上下各生长一由旬。复有一人。亦复种树不得其所。风动不生移置异处。二人共诤互相诽谤。彼人如是共相诤论。国王闻之即敕臣言。某处二人互相诽谤速往唤来。傍臣受敕遣使往捉。时彼使人微服而去。至彼人所作如是言。王唤汝等。时彼二人惊怖忧愁。王今何故命我二人。是时二人既至王所默然而立。时王问言。汝等何故共相诽谤而起斗诤。时彼二人白大王言。听我所说。我借得少许空闲之处。种植树林。即日生芽及叶华果熟者中半。此人种植不生芽叶及以华果。须臾数移彼种不生。来见谤毁而起斗诤。大王如是之事。大王应知我无罪过。尔时大王。集诸大臣满三十亿。告诸臣言。汝等各说。诸臣白言。我等不知说何等语。王问诸臣。汝等颇见即日种树即生芽叶及以华果熟者中半。尔时诸臣从座而起。白大王言。大王。我等不能决定信受如此之语。何以故。大王。此事希有。尔时大王问彼人言。如汝所说。是事实不。尔时彼人白大王言。此实不谬。王复答言。如汝所说。如此之事。即日种树即生芽叶及