试论我国社会工作的本土化

我国社会工作的本土化

试论我国社会工作的本土化王思斌

提要:面对发展中国社会工作的任务,应该对社会工作本土化和本土性社会工作进行必要

讨论。从功能论角度看问题,我国的职业性助人活动应该属于社会工作。我国的社会工作是行

政性、半专业化社会工作。与此相关的助人系统是由民间依据差序格局原则和由政府依据身份隶属原则实施的助人和互济体系。我们面临着社会工作本土化的任务,进经验来补充、改造我国的社会工作(助人活动),的亲和性,注重我国的体制和文化特征,题上助人效果是最重要的评价标准。

关键词:　社会工作本土化体制与文化

作者王思斌,男,)

一、概念的辨析

要讨论社会工作的本土化首先要解决一个基础性问题:产生于异文化之中的社会工作为什么要进入“本土”?它的必要性可在?然后我们会再问:在这种社会工作未进入“本土”之前“,本土”解决社会问题的方式是什么?其机制怎样?这“本土”的解决问题的方式同要进入“本土”的社会工作的关系如何?只有搞清楚这些问题我们才可能从较深层次上去认识社会工作本土化的过程。这样,我们就必须首先界定两个基本概念:社会工作本土化和本土性社会工作。

(一)社会工作本土化　本土化所反映的是一种变化和过程,它指的是外来的东西进入另一社会文(本土”)并适应后者的要求而生存和发挥作用的过程。本土化不但强调外来者对它所进入的社化区域“

会文化区域的适应性变迁,而且特别强调后者的主体性,即它是站在后者的立场上来提出问题和分析问题的。社会工作本土化是产生于外国(或其他地区)的社会工作进入某一国家或地区发生变化的过程。一般是指社会工作较为发达国家或地区的经验进入后发展国家或地区所发生的现象。这些经验可能是整体意义上的,也可能是局部和细节的。然而不管如何,这里都暗含着一种假设,即进入另一社会文化区域的社会工作在它发生和发挥作用的地方是成功的,是有经验可谈的,否则它就不大可能进入另一社会文化区域。

“本土”是一个内涵十分丰富又不易把握的概念。它不但有地理学的含义,指人们原本生活的地方,而且有社会及文化的含义,指浸润于那个地方的文化、社会制度。按照这种理解,本土化指的就应该是外来的东西进入某一社会文化区域,与原有的社会制度相配合,共同支持人们共同生活的过程。本土化

我国社会工作的本土化

试论我国社会工作的本土化

对外来者来说是文化适应的过程,对“本土”来说则是文化选择、融合与接受的过程,它反映了两种行为模式、处理问题方式之间的互动。

既然本土与一定的区域相关,那么本土化也就有不同的社会文化背景。在社会科学本土化的讨论

1〕中,学者们使用本地化、国家化、本土化、处境化等概念〔。这些概念的含义是有不同的。本文使用本

土化是看重人们生活于其中的社会制度和文化特征,其中包括经济制度、政治制度、文化传统等。

由此我们可以认为,社会工作在中国的本土化是指产生于外部的社会工作模式进入中国(这是一套经济的、政治的、社会文化的制度体系),同其相互影响进而适应中国社会的需要而发挥功能的过程。在这里应该注意的是社会制度的异质性和文化的差异,舍此,我们就不必谈论本土化问题。

(二)本土性社会工作　本土性社会工作指的是对某种助人模式(包括理念、过程和方法)的判断和认定,即指那些土生土长的、发挥着有效的助人功能的制度化的行动过程。那些生长于本土的、与其经济、政治和社会制度以及文化传统相适应的有效的、制度化的助人模式可称为本土性社会工作。在本土性社会工作的认定方面,本土性认定容易,对社会工作的实质性认定较困难。这不但是因为对于社会工作缺乏一个普遍公认的定义,而且因为各国各地区、各社会文化区域助人的理念、过程和方法也不尽相同。尽管在这里遇到许多困难,但笔者还是想使用本土性社会工作这一概念。因为在国际上通行的专

(影响)中国内地之前,内地也曾有一套有效地应付各种社会问题的制度化方法。业社会工作“进入”

社会工作本土化与本土性社会工作是两个既有区别、又有联系的概念入某一社会文化区域发生的适应性变化,后者则是原本存在的社会工作的关系。二者之间的亲和性有关。在意识形态、工作模式、间的共生或融合,(一)　笔者深知,使用“中国本土性社会工作”这一概念具有相当大的冒险性。这是因为,使用这一概念必须首先确定什么是社会工作,然后才能谈及本土性社会工作。然而事实上国际社会工作界对社会工作并没有完全一致的看法〔2〕。中国内地又有独特的社会工作表意结构,即政府部门和社会对社会工作有与国际社会工作界相联系又有明显不同的认定和解释〔3〕。

对中国本土性社会工作的认定与对社会工作本质的理解有关。对于社会工作历来有“过程”论“、技术”论和“功能”论等不同的界定方法。但对于社会工作的本质,社会工作者们大多持相同相近的看法,即它是一项助人的活动,是一种“助人自助”的活动。毫无疑问,助人是社会工作的最本质的特征,而科学方法和技巧、职业性或专业性与之相比是相对次 …… 此处隐藏：6139字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……